Transport Toolbar/fr




 * La barre de transport possède des boutons pour contrôler la lecture et l'enregistrement.
 * Ces boutons peuvent aussi être contrôlés avec les raccourcis-clavier.
 * [[Image:Control001.png|Control Toolbar showing default "ergonomic" layout of buttons, annotated|Barre de contrôle montrant l'organisation "ergonomique" des boutons, annotée]]

[[Image:Pause.png|The Pause button|Le bouton Pause]] Pause  Transport > Pause ou P
Effectue temporairement une pause sur la lecture ou l'enregistrement sans perdre votre emplacement. Pressez Pause une seconde fois pour reprendre.

[[Image:Play.png|The Play button|Le bouton Lecture]] Lecture  Transport > Lecture
Lecture à la vitesse standard. Si une zone de piste est sélectionnée, seule cette sélection sera lue. Sinon, la lecture démarre à l'endroit où le curseur de sélection se trouve. Pour lire-en-boucle (lire la piste ou la sélection encore et encore, jusqu'à ce que vous pressiez Stop), maintenez enfoncée lorsque vous pressez Lecture. Ceci changera l'image du bouton qui deviendra lecture-en-boucle :.

[[Image:Stop.png|The Stop button|Le bouton Stop]] Stop  Transport > Stop
Stoppe la lecture ou l'enregistrement immédiatement, et relâche le bouton Pause s'il était enclenché. Il vous faut Stopper avant de pouvoir utiliser les boutons de "Saut" ci-dessous et avant que vous puissiez éditer de l'audio.

Par défaut, ESPACE sur le clavier, fonctionne comme un raccourci de Lecture ou de Stop. Pour lire-en-boucle par l'utilisation d'un raccourci, utilisez SHIFT + ESPACE.

[[Image:Rewind.png|The Skip to Start button|Le bouton de Saut au début]] Saut au début  Transport > Saut au début or HOME
Déplace le curseur au début du projet. Ceci est utile si vous voulez tout lire, ou enregistrer une nouvelle piste en démarrant depuis le début.

[[Image:FFwd.png|The Skip to End button|Le bouton de Saut à la fin]] Saut à la fin  Transport > Saut à la fin ou END
Déplace le curseur à la fin du projet.

Maintenir enfoncée pendant que vous cliquez sur Saut au début étendra la région de sélection depuis la position du curseur ou de la zone de sélection courante vers le début du projet. Maintenir enfoncée avec Saut à la fin étendra, de façon similaire, la région de sélection vers la fin du projet.

[[Image:Record.png|The Record button|Le bouton Enregistrement]] Enregistrement  Transport > Enregistrement ou R
L'enregistrement commence soit à l'emplacement actuel du curseur ou au début de la sélection actuelle. Presser Enregistrement crée toujours une nouvelle piste, mais vous pouvez reprendre-l-enregistrement (commencer à enregistrer à la fin de la piste (ou des pistes) actuellement sélectionnée(s)) en maintenant enfoncée SHIFT pendant que vous pressez Enregistrement.

Ordre alternatif de bouton
L'ordre "ergonomique" par défaut, des boutons de la Barre de Transport, peut être décoché dans les préférences d'interface pour offrir cet ordre alternatif :
 * [[Image:Alternate_control_toolbar_basic7.png|Transport Toolbar showing optional layout of buttons|Barre de transport montrant l'organisation optionnelle des boutons]]