Preferences/es

Preferencias le permite cambiar la mayoría de los comportamientos predeterminados de Audacity. El diálogo de preferencias puede ser accedido usando el Menú Editar (o usando el atajo CTRL + P ). En un Mac, Preferencias se encuentra bajo el Menú Audacity (atajo CMND +, ).

Contents

 * El diálogo Preferencias
 * Dónde son almacenadas las preferencias
 * Ajustes portátiles
 * Restableciendo las preferencias

El diálogo Preferencias
El diálogo de preferencias está dividido en 16 secciones. La página de descripción para cada sección (accedida mediante los enlaces a continuación) muestra una imagen de la preferencias predeterminadas para esa sección.


 * {|class="prettytablerows" rules="rows" border=2

!Sección!!Qué controla
 * style="padding-left:10px;width:15%"|Dispositivos
 * style="padding-left:10px"|Elija los dispositivos servidor de audio, reproducción y grabación y los canales de grabación.
 * style="padding-left:10px"|Reproducción
 * style="padding-left:10px"|Largo de las previsualizaciones para cortes y efectos; tiempos de búsqueda de reproducción.
 * style="padding-left:10px"|Grabación
 * style="padding-left:10px"|Ajustes para reproducción a través de, latencia y grabación activada por el sonido.
 * style="padding-left:10px"|Calidad
 * style="padding-left:10px"|Escoja la frecuencia de muestreo, el formato de muestreo y opciones para la conversión de frecuencias y formatos.
 * style="padding-left:10px"|Espacio de trabajo
 * style="padding-left:10px"|Comportamientos de la interfaz, rango de muestra de dB, idioma y ubicación del manual, mostrar el diálogo inicial de "Ayuda".
 * style="padding-left:10px"|Pistas
 * style="padding-left:10px"|Mostrado de pistas y comportamiento; comportamiento del botón Solo.
 * style="padding-left:10px"|Importar / Exportar
 * style="padding-left:10px"|Importando: si un audio sin compresión es copiado al proyecto o leído directamente, si las pistas son normalizadas. Exportando: como el audio es mezclado, si el editor de metadatos aparece, contenido de exportaciones Allegro.
 * style="padding-left:10px"|Importación extendida
 * style="padding-left:10px"|Especifica diferentes importadores para abrir extensiones de archivos de audio específicas.
 * style="padding-left:10px"|Proyectos
 * style="padding-left:10px"|Si se copian o no archivos de audio independientes al guardar proyectos, o preguntar.
 * style="padding-left:10px"|Bibliotecas
 * style="padding-left:10px"|Descarga y ubica las librerías opcionales LAME y FFmpeg.
 * style="padding-left:10px"|Espectrogramas
 * style="padding-left:10px"|Ajustes para la presentación de espectrogramas en la pista de audio.
 * style="padding-left:10px"|Directorios
 * style="padding-left:10px"|Ajusta la ubicación de la carpeta de archivos temporales y muestra cuanto espacio queda disponible en esa unidad.
 * style="padding-left:10px"|Advertencias
 * style="padding-left:10px"|Avisa o no cuando el espacio en disco es bajo al inicio, al guardar proyectos, mezclar o importar archivos de audio sin compresión.
 * style="padding-left:10px"|Efectos
 * style="padding-left:10px"|Activa o desactiva efectos por tipo: LADSPA, LV2, Nyquist, VAMP, VST, Audio Units. Ordena o agrupa efectos. Revisa por complementos actualizados o busca nuevamente todos los complementos.
 * style="padding-left:10px"|Teclado
 * style="padding-left:10px"|Listar, buscar y ajustar atajos del teclado para comandos.
 * style="padding-left:10px"|Ratón
 * style="padding-left:10px"|Atajos del ratón para comandos.
 * }
 * style="padding-left:10px"|Directorios
 * style="padding-left:10px"|Ajusta la ubicación de la carpeta de archivos temporales y muestra cuanto espacio queda disponible en esa unidad.
 * style="padding-left:10px"|Advertencias
 * style="padding-left:10px"|Avisa o no cuando el espacio en disco es bajo al inicio, al guardar proyectos, mezclar o importar archivos de audio sin compresión.
 * style="padding-left:10px"|Efectos
 * style="padding-left:10px"|Activa o desactiva efectos por tipo: LADSPA, LV2, Nyquist, VAMP, VST, Audio Units. Ordena o agrupa efectos. Revisa por complementos actualizados o busca nuevamente todos los complementos.
 * style="padding-left:10px"|Teclado
 * style="padding-left:10px"|Listar, buscar y ajustar atajos del teclado para comandos.
 * style="padding-left:10px"|Ratón
 * style="padding-left:10px"|Atajos del ratón para comandos.
 * }
 * style="padding-left:10px"|Listar, buscar y ajustar atajos del teclado para comandos.
 * style="padding-left:10px"|Ratón
 * style="padding-left:10px"|Atajos del ratón para comandos.
 * }
 * }

Nota: La elección del formato de exportación (WAV, MP3 y otros) es realizada en el momento de la exportación en los diálogos de Exportar audio o Exportación múltiple seleccionando el formato de exportación requerido y luego apretando en el botón Opciones....

¿Dónde son almacenadas las preferencias?
Las preferencias de Audacity son almacenadas en un archivo de configuración llamado audacity.cfg. Es un archivo de texto que guarda todos sus ajustes cuando sale normalmente de Audacity. El archivo audacity.cfg puede ser editado con cualquier editor de texto y cambios en él pueden ser guardados si Audacity ya está cerrado. Puede encontrar audacity.cfg dentro de la carpeta para datos de aplicaciones de Audacity como a continuación:
 * Windows XP: Documents and Settings\ \Application Data\Audacity
 * Windows Vista/Windows 7/Windows 8: Users\ \AppData\Roaming\Audacity\
 * OS X: ~/Library/Application Support/audacity/
 * Linux: ~/.audacity-data/

Ajustes portátiles
Si usted crea una carpeta llamada "Portable Settings" en el mismo directorio que el ejecutable de Audacity, audacity.cfg será guardado allí. La carpeta "Portable Settings" queda activa después de reiniciar Audacity.
 * Usted puede entonces usar la carpeta "Portable Settings" para almacenar un grupo diferente de ajustes para un propósito específico, luego elimine o renombre la carpeta y reinicie Audacity cuando quiera usar los ajustes anteriores guardados en la carpeta para datos de aplicación de Audacity.
 * Si copia esta carpeta "Portable Settings" a un pendrive o CD le permitirá llevar sus ajustes de Audacity con usted a cualquier otro computador.

Actualizando desde versiones anteriores o reinstalando
Por defecto, los ajustes de Audacity no son cambiados cuando actualiza desde una versión anterior de Audacity (la antigua 1.3.2 o posterior) o desinstala o reinstala explícitamente Audacity. Esto permite que actualice desde una versión previa de Audacity y conserve sus preferencias previas siempre que Audacity contenga un ajuste equivalente.

Por ello, no es necesario reinstalar las librerías opcionales LAME o FFmpeg después de actualizar Audacity, salvo que las Notas de lanzamiento para la versión actual de Audacity indiquen que hay una nueva versión recomendada de LAME o FFmpeg.

Restableciendo las preferencias
Restablecer las preferencias puede arreglar en algunos casos congelaciones, cuelgues u otros comportamientos inexplicados de Audacity. Puede reiniciar las preferencias a sus ajustes de fábrica saliendo de Audacity, eliminando el archivo de ajustes audacity.cfg en la carpeta de datos de aplicaciones de Audacity y entonces reiniciando Audacity. En Windows, también puede reinstalar Audacity, asegurándose de seleccionar la caja de marca "Restablecer preferencias" durante la instalación.



Reiniciar preferencias usando el instalador para Windows

 * 1) Ejecute el instalador EXE de http://web.audacityteam.org/download/windows.
 * 2) Navegue a la ventana "Seleccionar tareas adicionales" y luego ponga una marca en la caja "Restablecer preferencias" y complete la instalación.
 * 3) Lance Audacity y en el diálogo "Restablecer preferencias de Audacity", escoja.