Exporting to an External Program/fr



Ceci envoie un audio par l'intermédiaire d'une ligne de commande vers une application externe, soit pour le travailler ou pour l'encoder comme fichier. Par exemple, c'est une manière d'exporter vers l'encodeur LAME MP3 avec des paramètres additionnels non supportés dans l'interface d'Options Export MP3. Ceci peut aussi être utilisé pour exporter vers un encodeur MP3 alternatif, ou vers un format non supporté par Audacity.


 * Accessible par : Fichier > Exporter..., puis dans le dialogue d'export de fichier, choisissez (programme externe) et cliquez sur Options


 * [[Image:OptionsCommandline.png|Command line options dialog|Dialogue d'options de commandes de lignes]]

Spécifier un encodeur en ligne de commandes
Depuis le dialogue d'exportation de fichiers, choisissez le nom du fichier et l'extension, sélectionnez (programme externe) dans la case "Sauvegarder sous", ensuite cliquez la touche Options.

Paramétrage des commandes d'exportation de lignes
La commande "%f" passe le nom de fichier et son extension entrés dans le dialogue d'export de fichier comme fichier de sortie du programme externe. Deux commandes par défaut sont fournies, lame - "%f" et ffmpeg -i "%f". Si vous exporter vers un MP3 avec LAME, il y a une liste complète des commandes sur la page d'utilisation (lien en anglais). Par exemple, la commande LAME par défaut : lame  -  "%f"  crée un MP3 64 kbps (mono) ou 128 kbps (stéréo) à débit binaire constant de qualité niveau "3". La ligne de commande : lame - -v -b 112 -c -p "%f"  produit un MP3 à débit binaire variable d'un débit binaire minimum de 112 kbps, avec un marqueur de copyright et une vérification d'erreur CRC active. Si vous exportez en utilisant FFmpeg, vous pouvez voir l'utilisation de la ligne de commande FFmpeg dans la documentation FFmpeg (lien en anglais). Sur Windows ou Linux, vous pouvez accéder aux programmes en ligne de commande LAME ou FFmpeg avec simplement les commandes "lame" ou "ffmpeg", étant acquis que LAME ou FFmpeg sont installés dans un emplacement standard. Sur Windows, ceci nécessite que vous utilisiez l'installateur .exe LAME ou FFmpeg et que vous ne changiez pas le répertoire d'installation. Sans quoi, le chemin complet du programme en ligne de commande doit être donné, et doit être encloisonnée à l'intérieur de signes de ponctuation "citation" (") s'il y a des espaces dans le chemin. Voici un exemple de commande vers FFmpeg dans un emplacement qui force le codec d'exportation à un MP2 à 256 kbps : "E:\FFmpeg for Audacity\ffmpeg.exe" -i - -acodec mp2 -ab 256000 "%f"  La boite  "Commande" retient les 12 derniers items entrés. Lorsqu'une treizième commande est entrée, la première (en bas de la liste) est retirée.  Note : L'Éditeur de Métadonnées n'apparaît pas avant que la commande de ligne ne soit exporté, et aucun tag qu'elle contient déjà n'est passé à votre programme externe. Utilisez les commandes appropriées à votre programme pour écrire des métadonnées dans votre fichier de sortie.
 * Commande : Type :
 * 1) Le chemin du programme
 * 2) Un espace et la commande à rentrer dans le fichier (si la syntaxe du programme externe le nécessite)
 * 3) Espace, trait d'union, espace
 * 4) Des options de sortie valides pour le programme
 * 5) Finalement (assumant la sortie du fichier) espace et "%f".
 * Parcourir... : Ouvre une fenêtre "Find path to command" où vous pouvez sélectionner un programme de ligne de commande que vous voulez utiliser. Cliquez sur "Ouvrir" ouvrira alors le chemin vers ce programme dans la boite "Commande :", prêt à ajouter des commandes et "%f" après le chemin.
 * Montrer la sortie : Si activé, une fenêtre de commande de sortie, dans Audacity, affichera un message de succès ou d'échec depuis le programme externe. Si désactivé, la fenêtre apparaîtra seulement en cas de message d'erreur.