Track Drop-Down Menu/fr

Nom...
Affiche le dialogue de "nom de piste" où vous pouvez donner un nouveau nom à la piste. Utile dans les projets multi-pistes pour fournir une indication visuelle du contenu de chaque piste.

Déplacer les pistes
Toute piste individuelle peut être déplacée vers le haut ou le bas en utilisant les éléments du menu.


 * Déplacer la piste vers le haut : Déplace la piste vers le haut.
 * Déplacer la piste vers le bas : Déplace la piste vers le bas.

Habituellement, il est plus pratique de simplement cliquer dans le panneau de contrôle de piste sur la gauche de la piste et de tirer-déplacer la piste vers le haut ou le bas

Forme d'onde

 * [[Image:SndAudacityWave.png|The word 'Audacity' as a wave|Le mot Audacity en tant qu'onde]]

La première moitié de cette forme d'onde est une tonalité de "piaillement" qui reste à la même amplitude (intensité), comme montré par les horizons haut et bas. L'échelle linéaire sur la gauche court de +1 en haut (l'intensité maximum possible sans distorsion lorsque le signal est positif) à -1 en bas (le maximum négatif). La ligne horizontale centrée sur 0.0 est du silence. Ce que vous ne pouvez pas distinguer, sans zoomer davantage en avant, est que la hauteur de cette tonalité augmente graduellement. Zoomer montrerait que les cycles individuels de la forme d'onde (les pics positifs et négatifs) se rapprochent de plus en plus vers la fin de ce son. La seconde moitié de la forme d'onde est le mot "Audacity" dit par une voix masculine.


 * [[Image:SndChirp.png|Zoomed in view of a Chirp|Vue zoomée d'un piaillement (Chirp en anglais)]]

Cette image est une vue de forme d'onde d'un piaillement extrêmement court, d'un dixième de seconde, avec seulement quelques cycles, où la hauteur augmente vraiment rapidement. Du fait qu'il soit si court, nous pouvons zoomer en avant pour montrer une vue plus proche des cycles puisque la fréquence (et donc la hauteur) augmente de la gauche vers la droite.

Forme d'onde (dB)

 * [[Image:SndAudacityDb.png|The word 'Audacity' as a wave, in dB mode|Le mot 'Audacity' est tant qu'onde, en mode dB]]

Ceci est le même piaillement et le même mot que dans la première image de forme d'onde mais, dans cette vue, l'échelle verticale est en dB. Celle ci est une méthode logarithmique d'affichage de l'amplitude. Elle donne une meilleure représentation du son que nous entendons, car cet échelonnage donne de meilleurs détails pour des sons plus faibles. Elle montre aussi plus clairement que la vue de forme d'onde, la manière dont l'énergie du mot "Audacity" est naturellement concentrée dans la partie centrale "dac", et est plus faible à la fin.

La gamme dB de l'échelle verticale est paramétrée dans Édition > Préférences > Interface.

Spectrogramme

 * [[Image:SndAudacitySpectrogram.png|The word 'Audacity' as a spectrogram|Le mot 'Audacity' en tant que spectrogramme]]

Cette vue des mêmes piaillement et mot montre la quantité d'énergie dans différentes bandes de fréquences qui change au cours du temps. Les fréquences plus hautes sont en haut de l'échelle, les fréquences les plus basses sont en bas. La couleur bleue représente la faible d'énergie et le rouge en blanc la forte. L'augmentation progressive de la hauteur dans la tonalité du piaillement est démontrée de façon étincelante par la ligne diagonale en pente montante. La vue en spectrogramme confirme également que le mot "Audacity" possède davantage d'énergie au milieu du mot.


 * Allez aux préférences des spectrogrammes pour voir les options d'ajustement précis de la manière dont le spectre est affiché.


 * Vous pouvez cliquer dans l'échelle verticale à tout moment pour zoomer en avant vers une gamme de fréquence particulière, ou cliquez-droit pour zoomer en arrière. Les fréquences plus hautes que la moitié de la fréquence d'échantillonnage ne sont pas affichées car une fréquence donnée ne peut pas contenir des fréquences plus haute que ça.



Spectre logarithmique décimal
Cette vue est la même que la vue Spectrogramme excepté que l'échelle verticale est logarithmique.

Hauteur (EAC)
Met en avant le contour de la fréquence fondamentale (hauteur musicale) de l'audio, en utilisant l'algorithme d'auto-corrélation amélioré (en anglais : EAC = Enhanced AutoCorrelation).

L'algorithme EAC a été développé pour produire une représentation mathématique des changements de hauteur dans un morceau d'audio. Le but était de permettre une comparaison automatisée de fichiers-son. Ainsi, deux versions de la même mélodie peuvent être représentées comme étant similaire, même si jouées en différentes clefs ou sur des instruments différents.

Lors de l'utilisation de la vue Hauteur, rendez vous dans les préférences de spectrogrammes et assurez-vous que le "Gain Fréquence" est paramétré à 0 ou 1. Tout autre paramétrage rendrait la vue Hauteur inutilisable.


 * Voici le mot "Audacity" en vue Hauteur :
 * [[Image:SndAudacityPitch.png|The word 'Audacity' as a plot of pitch|Le mot 'Audacity' en tant que dessin de hauteur]]


 * Voici une gamme de deux octaves à partir de "Do milieu" joué sur le piano.
 * [[Image:PianoScale.png|Pitch view of a two-octave scale from middle C|Une vue Hauteur d'une gamme de deux octaves à partir de Do milieu]]

Séparer ou joindre des canaux
Voir Séparer et joindre des pistes stéréo pour davantage de détails sur l'utilisation des commandes Séparer la piste stéréo, Séparer stéréo vers Mono et Joindre en piste stéréo.
 * Mono, Canal gauche et Canal droit : Principalement utilisés sur des fichiers à multiple canaux uniques (ceux qui ne sont pas les canaux droit ou gauche d'une paire stéréo), pour mixer vers une piste stéréo finale. "Mono" balance la sortie de cette piste aux deux haut-parleurs gauche et droite sur la plupart des systèmes à deux canaux; "Canal de gauche" et "Canal de droite" la balance uniquement sur le canal respectif. Actuellement, Audacity n'est pas compatible avec la lecture multi-canal.
 * Joindre en piste stéréo : Utiliser cette commande sur la piste du haut de deux pistes adjacentes à canal unique que vous voulez joindre en une piste stéréo. La piste du haut deviendra le canal gauche de la nouvelle paire stéréo et celle du bas le canal de droite. Les pistes ne nécessitent pas d'être sélectionnées avec la souris ou le clavier avant ce procédé et peuvent être mono, gauche ou droite avant leur jonction vers une stéréo.
 * Séparer la piste stéréo : Sépare les deux canaux d'une paire stéréo en canaux séparés droite et gauche éditables, le gauche au dessus du droit. Si vous êtes en train de mixer du multiple fichiers à canal unique, vous pourriez vouloir utiliser la commande "Séparer stéréo vers mono" ci-dessous puis utiliser le charriot de panoramisation sur le panneau de contrôle de piste. Ceci vous donnera davantage de contrôle sur la panoramisation que si vous laissiez les pistes en tant que canaux droite et gauche.
 * Séparer stéréo vers mono : Sépare les deux canaux d'une paire stéréo en canaux mono éditables séparés.

Choisir un format d'échantillonnage
Modifie le format d'échantillonnage de la piste pour 16-bit integer PCM, 24-bit integer PCM ou 32-bit flottant. Les nombres représentant chaque échantillon de la forme d'onde seront alors recalculés.

Fréquence d'échantillonnage

 * [[Image:SetSampleRate_dialog_basic7.png| Set sample rate dialog|Dialogue de choix de la fréquence d'échantillonnage]]

Modifie la fréquence d'échantillonnage de la piste qui peut être imaginée comme une concentration des échantillons audio dans la piste ou comme la distance temporelle entre eux. Augmenter la fréquence resserre les échantillons existants en une durée plus courte (et donc augmente la vitesse de lecture et la hauteur), là où diminuer la fréquence les étale sur une plus grande durée (et ainsi réduit la vitesse de lecture et la hauteur). Ceci est, par exemple, utile si vous importez un fichier qui possède une mauvaise fréquence et qui est donc joué à la mauvaise vitesse.

Modifier la fréquence d'échantillonnage d'une piste sans modifier sa vitesse implique un ré-échantillonnage. Ré-échantillonner pour exporter est toujours réalisé en modifiant la fréquence de projet (Fréquence à) dans la barre de sélection. Pour ré-échantillonner une piste afin de l'utiliser dans le projet, choisissez Rééchantillonner dans le menu Piste.