LAME Legal Issues/es

Problemas con la patente de LAME
Mientras el código fuente de LAME es gratuito, la tecnología de codificación que los binarios de LAME ya compilados usan está patentada. Las patentes las tiene Fraunhofer y son administradas por Thomson. Las patentes implican una posibilidad teórica de que en algunos países un usuario debería pagar una licencia para codificar legalmente MP3s. Esto varia acorde al propósito de la codificación y si el software es usado bajo licencia.

No hay una lista definitiva de países donde estas patentes prevalecen sin ambigüedad. Sin embargo, estas son generalmente asumidas como obligatorias en Estados Unidos, Canadá, la comunidad económica europea y Japón. Esto significa que en estos países 8en teoría), el software que codifica MP3 debe estar licenciado por los propietarios de la patente, y que cualquiera que codifique MP3s sin codificadores licenciados puede estar también infringiéndolas.

El mejor consejo que puede ser dado es que el usuario tome su propia decisión, basándose en su conciencia, el país en el que se encuentra y tomando en cuenta lo siguiente:
 * Los propietarios de la patente han tendido a forzar pagos de licencia contra codificadores comerciales que contra codificadores MP3 gratuitos
 * Thomson ha dicho que no se necesita licencia por parte de individuos creando librerías de música de archivos MP3 para uso personal (las interpretaciones varían respecto de si sanciona usar codificadores sin licencia, gratuitos u otros)
 * Las patentes MP3 existentes expirarán en todo el mundo entre 2010 y 2012 (pero no hasta 2017 en los Estados Unidos)
 * La posibilidad de que, al menos en los Estados Unidos, las patentes puedan ser extendidas continúa.