Navigation Tips/es

Navegación


Cambiando la posición de reproducción
Audacity no tiene actualmente una barra de arrastre como la mayoría de los reproductores de medios en lo que puede arrastrar la posición de audio que se está reproduciendo. Pero si hay un botón a la izquierda del botón verde de reproducción que salta al inicio del proyecto, y un botón  a la derecha del botón de detención que salta al término del proyecto. También puede saltar al inicio de la pista con la tecla en su teclado y al término con la tecla.

Audacity siempre reproduce desde donde esté la posición del cursor, o donde haya un área seleccionada, cuando presiona o usa el botón verde de reproducción. Apriete el botón amarillo de detención o nuevamente para detener la reproducción. Apretar Reproducir o una vez más continuará la reproducción desde la posición original del cursor o el inicio de la selección original.

Puede mover la posición del cursor a cualquier parte hacia atrás o adelante en la pantalla visible al:
 * mover el cursor con la flecha o  en su teclado
 * (más rápido) apretar en la pista en el punto deseado con el ratón.

Para iniciar la reproducción desde el nuevo punto, presione una vez. Si ya está reproduciendo la pista en otra posición, presione dos veces y la reproducción continuará desde la nueva posición del cursor.

Acercamiento
Para moverse a diferentes posiciones en la pista con el ratón, es más fácil si esta completamente alejado con el comando, o el botón "Ajustar proyecto en ventana" en el extremo derecho de la Barra de herramientas de edición.

Si la pista está aumentada, puede arrastrar la barra de desplazamiento horizontal cerca de la parte inferior de la pantalla para encontrar una nueva posición desde la cual reproducir, pero no puede hacerlo mientras la pista se esté reproduciendo, salvo que vaya a la y desmarque. Si esa función está desmarcada, una ves que el cursor se mueve pasado el borde derecho de la ventana, siempre tendrá que arrastrar la barra de desplazamiento horizontal para ver la posición actual de reproducción, o ajustar el proyecto completo en la ventana para que pueda ver la pista completa sin desplazarla.

Ir al inicio/término de la selección
(atajo ) y (atajo ) le permiten moverse rápidamente al inicio o término de su audio actualmente seleccionado, centrado en la pantalla, sin cambiar el nivel de aumento. Estos comandos son útiles si ha ampliado una sección a un extremo de la selección y quiere ver el otro extremo que puede estar actualmente fuera de la pantalla, o si ha perdido de vista completamente la selección al desplazarse muy lejos.

Usando cualquiera de los comandos después de acercar o alejar provee un método de teclado para acercarse o alejarse en un borde de selección. Esto es de otra manera posible solo con CONTROL y la rueda del ratón mientras el puntero del ratón es posicionado en alguno de los bordes de selección

Navegando entre múltiples pistas
Si tiene múltiples pistas en su pantalla puede ajustarlas en pantalla sin tener que desplazarse hacia arriba y abajo arrastrando el borde inferior de cada pista hacia arriba en cualquier punto de la onda. O puede usar el comando para ajustar todas las pistas en pantalla.

Puede mover las pistas hacia arriba y abajo apretando en el panel de control de pista con el ratón y arrastrándolo hacia arriba o abajo. Alternativamente, apriete en la flecha que apunta hacia abajo en la parte superior del Menú desplegable de pista y elija "Mover pista hacia arriba" o "Mover pista hacia abajo"

Audacity puede manipular pistas y áreas seleccionadas completamente con el teclado. Use la tecla o  en el teclado para darle el foco a una pista, como se muestra por el borde coloreado alrededor de la pista. Luego presione para seleccionar o deseleccionar la pista.

Hay un botón adicional de "colapsar" (la flecha apuntando hacia arriba) en la base de cada panel de control:
 * [[Image:Rolldown.png|Pista de audio desplegada - Windows 7 tema básico]]

Si usted lo aprieta, la pista será colapsada y solo se será visible el nombre de la pista en el panel de control de pista, permitiendo que muchas pistas quepan en pantalla sin tener que desplazarlas:
 * [[Image:Rollup.png|Pista de audio colapsada - Windows 7 tema básico]]

Para desplegar nuevamente la pista, apriete en la flecha apuntando hacia abajo.

También hay una opción en la  "Las pistas se ajustan aumentadas verticalmente". Marcar esto automáticamente ajustará todas las pistas a la altura vertical de la pantalla a medida que sean añadidas o eliminadas.

Encontrando el audio que desea editar

 * Función buscar durante la reproducción: Busca por cantidades de tiempo predeterminadas durante la reproducción usando las teclas de flecha de su teclado. Los comandos predefinidos son:
 * Buscar a la izquierda (periodo corto) durante la reproducción -
 * Buscar a la derecha (periodo corto) durante la reproducción -
 * Buscar a la izquierda (periodo largo) durante la reproducción -
 * Buscar a la derecha (periodo largo) durante la reproducción -.

La longitud del periodo de búsqueda puede ser ajustado en la. Los atajos usados para los comandos de búsqueda pueden ser modificados en la .


 * "Reproducir/Detener y ajustar cursor" atajo : Esto actua como Espacio, salvo que cuando detiene a reproducción el cursor es ajustado al punto donde fue detenida, por lo que continúa desde allí. Si quiere que este sea el comportamiento normal, puede ir a la y cambiar los atajos para "Reproducir", "Detener" y "Reproducir/Detener" a algo diferente a Espacio, y luego cambiar "Reproducir/Detener y ajustar cursor " de SHIFT + A a Espacio.


 * Reproducción rápida: Otra forma de cambiar la posición de reproducción es hacer clic en la Línea de tiempo sobre la onda. La reproducción empezará desde ese punto de inmediato. O apriete en la línea de tiempo y arrastre una región (mostrada por las puntas de flecha con una línea conectándolas). Libere el ratón para reproducir una vez la región. Ni una región ya seleccionada ni el cursor son afectados por Reproducción rápida.


 * Barra de herramientas de selección:
 * [[Image:Selbar with new snap to.png]]

 Puede mover el cursor, o definir un área de selección, ingresando valores de posición de tiempo en una "Barra de herramientas de selección" en la parte inferior de la pnatalla. Los valores pueden ser escritos o incrementados con las flechas hacia arriba y abajo del teclado. 


 * Atajo para "Cortar y previsualizar": Presione para escuchar el audio justo antes y después de una región seleccionada para ver como sonaría si quita esa región. Puede cambiar la longitud de la previsualización del audio antes y después del corte en la.

Si le gusta el área de selección que escucha, puede usar con la tecla  o  apropiada para contraer la selección al área que reprodujo con el atajo B. Si necesita expandir la selección antes de usar, puede usar  o .
 * Atajo para "Reproducir hasta selección": Presione para escuchar parte de la región seleccionada, o el audio antes o después de la selección. Esto ayuda a asegurarse que la selección es exactamente lo que desea.
 * Mueva el puntero del ratón a alguna parte dentro de la primera mitad de la selección, y este ajuste reproducirá desde el inicio de la selección hasta ese punto. Mueva el puntero a alguna parte dentro de la mitad derecha de la selección, y este atajo reproducirá desde el punto hasta el término de la selección.
 * Mueva el puntero a la izquierda de la selección y este atajo reproducirá desde ese punto al inicio de la selección. Mueva el puntero después del término de la selección y este atajo reproducirá desde el término de la selección a ese punto.

Este es un botón de reproducción especial con un deslizador de velocidad adjunto
 * Barra de herramientas de transcripción:


 * [[Image:transtool.jpg]]

que le permite reproducir a una velocidad mayor o menor (afectando el tempo y tono). Si esto no es visible, actívelo en .

Creando y modificando selecciones
Para crear un área seleccionada en la pista, apriete en la pista y arrastre a la izquierda o derecha con su ratón, o con las teclas de flecha izquierda o derecha. Cuando presione Espacio una vez, toda el área seleccionada empezará a ser reproducida. Puede similarmente crear un área seleccionada en la pista mientras se encuentre la pista reproduciendo, caso en el cual presiona usted dos veces Espacio para moverse de la posición de reproducción actual al área seleccionada para reproducirla.

Otra forma de crear un área seleccionada en la pista es hacer clic en la pista donde desea que empiece su selección y mantener presionado SHIFT mientras aprieta en la pista en el punto donde desea que termine su selección. Nuevamente, esto también funciona mientras se reproduce una pista, por lo que el área de selección es dibujada desde el punto donde la reproducción comenzó hasta el punto donde apretó shift mientras cliqueaba.

Puede ajustar los bordes del área de selección con su ratón (colóquese sobre un borde y luego arrastre cuando el cursor cambie a una mano). Alternativamente, ajuste los bordes de selección con las teclas de flecha izquierda y derecha. Mantener presionado mientras usa  o  expandirá el borde de selección izquierdo o derecho respectivamente. Mantener presionado mientras usa  o  contraerá el borde de selección izquierdo o derecho respectivamente.

También puede marcar regiones mientras reproduce con los atajos  (Seleccionar izquierda en la posición de reproducción) y   (Seleccionar derecha en la posición de reproducción). Para usar estos, inicie la reproducción y luego use  para mover el cursor a la posición de reproducción actual. Cuando escuche el término del audio que desea marcar como región, use  para dibujar una región desde el cursor a la posición de reproducción actual. Puede ahora detener y ubicar una etiqueta en la región con (ver a continuación).

Las regiones seleccionadas pueden ser guardadas y llamadas. Un área seleccionada a la vez puede ser guardada con el comando y llamada en cualquier momento con.

Etiquetas
Múltiples regiones seleccionadas y puntos de cursor pueden ser marcados con etiquetas usando el comando. Las etiquetas pueden ser útiles como puntos de referencia para editar. El punto o región puede ser llamado en cualquier momento apretando la etiqueta. Las etiquetas aparecen en una nueva pista de etiquetas bajo la pista de audio.

También puede añadir una etiqueta en la posición de reproducción actual mientras la pista está siendo reproducida, o en la posición de grabación actual mientras graba. Para hacer esto, apriete. También puede ser útil arrastrar y etiquetar una región mientras la pista se está reproduciendo o grabando. Para etiquetar esa región, use tal como lo haría si la pista estuviese detenida.

Una vez que haya apretado en una etiqueta para abrirla, puede usar para navegar a la siguiente etiqueta y mantener presionado  mientras aprieta  para regresar a la etiqueta anterior.

Si desea etiquetar mientras continua reproduciendo, use y luego  después de escribir la etiqueta para cerrar la etiqueta y regresar el foco a la pista. Ahora puede usar  y   como arriba para marcar otra región entre los puntos deseados.

Si olvidó algo que quiso marcar, no puede usar buscar para saltar la posición de reproducción a detrás del cursor, pero como siempre puede apretar en la pista con la tecla sin presionar para reiniciar la reproducción en cualquier parte, o simplemente apriete en la línea de tiempo. Si aprieta en la línea de tiempo a la izquierda del cursor, el atajo  dibujará una región desde el cursor de reproducción hacia el cursor, que puede no siempre ser lo que desea. Cuando el cursor de reproducción está a la izquierda del cursor, puede mover el cursor a un punto deseado durante la reproducción y dibujar una región desde allí a la posición de reproducción actual usando  para ambas acciones.

Recortes
El comando dividir (atajo ) divide el audio en diferentes recortes donde el cursor o en la región de selección, marcando los puntos de división con una línea vertical negra en la onda. Puede usar estas líneas para encontrar rápidamente o cortar regiones. Una forma fácil de encontrar y cortar regiones usando líneas de división es así:
 * 1) Aléjese tanto como desee y reproduzca
 * 2) Cuando escuche el punto de inicio del audio que desea borrar,  para detener la reproducción en ese punto, y luego
 * 3) Presione Reproducir para continuar desde donde se detuvo, y cuando alcance el término del corte deseado,  y luego  nuevamente
 * 4) Doble clic a la izquierda de la línea de división que acaba de colocar para seleccionar la región entre las dos líneas de división
 * 5) Ajuste los bordes de la región según sea necesario usando el ratón (o use  o  para expandir la región o  o  para contraerla).

Las líneas de división desaparecen cuando aprieta en ellas para unir recortes, pero puede usar la función actual de Audacity Líneas de corte para ubicar una línea vertical donde el audio fue cortado. Apriete en la línea en cualquier momento para restaurar el audio cortado. Las líneas de corte son activadas en la.