Export Multiple/es



El diálogo Exportación múltiple aparece en respuesta al comando Archivo > Exportar múltiple. Aquí es donde usted le dice a Audacity como quiero exportar su proyecto a múltiples archivos de audio.
 * [[Image:ExportMultiple_es.png|link=]]

Formato y ubicación de la exportación

 * Formato de exportación: Escoja uno de los formatos de exportación disponibles en este menú. Vea Formatos de exportación soportados por Audacity para consejos respecto de que formato elegir.


 * Botón Opciones...: Apriete este botón para elegir las opciones para el formato de exportación que haya elegido. Abre otro diálogo para hacer ajustes como calidad o codificación para formatos con opciones. Como ejemplo, aquí están los diálogos de opciones para los formatos Sin compresión y MP3:




 * - valign="top"
 * [[Image:OptionsUncompressed.PNG|link=]]
 * width="5%"|
 * [[Image:Specify_MP3_options_basic7.png|link=]]
 * }

Las elecciones de formatos de exportación y opciones son las mismas disponibles en el Diálogo de exportación de audio.
 * Ubicación de exportación: Muestra la ubicación donde los archivos serán exportados.
 * Seleccionar: Abre una caja de diálogo estándar para guardar archivos donde usted puede elegir la ubicación a donde los archivos serán exportados.
 * Crear: Escriba una ubicación en la caja de "Ubicación de exportación" y luego apriete crear y ese directorio será creado. Si una dirección parcial es ingresada ese directorio será creado en la misma carpeta en que Audacity reside. Por ejemplo, escribir "miLP/misPistas" en la caja de ubicación de exportación y luego apretar el botón Crear creará la carpeta "miLP" en el mismo directorio de la aplicación Audacity, y una carpeta "misPistas" dentro de la carpeta "miLP". Use esta función con cuidado y solo si usted sabe lo que hace - es posible crear carpetas en ubicaciones no estándares para su sistema operativo. Nótese que recibirá un mensaje de "éxito" incluso si especifica una dirección o directorio existente.
 * Después de presionar "Exportar", el Editor de metadatos (para información de archivo incrustada como el artista o género) aparecerá para cada archivo a ser exportado, salvo que lo desactive para el paso de exportación en las Preferencias de Importar / Exportar.
 * A diferencia de exportaciones únicas, Exportación múltiple exporta cualquier audio antes del tiempo cero (como se muestra por la presencia de dos flechas en el borde izquierdo de la onda).

Dividir archivos basado en:

 * Etiquetas: Escoger esta opción si su proyecto consiste en una sola pista estéreo o mono junto con una pista de etiquetas. Solo etiquetas en la pista de etiquetas superior son usadas para exportar. La pista de etiquetas debe contener a lo menos una etiqueta de punto o región en consecuencia: -  Las etiquetas de punto marcan el inicio de cada sección de audio que desea hacer un archivo separado -  Las etiquetas de región separan cada sección de audio que desea transformar en un archivo separado.
 * Incluir audio anterior a la primera etiqueta: Marque esta opción solo si usted no tiene una etiqueta de punto marcando el inicio del primer archivo, o no tiene una etiqueta de región separando el primer archivo.
 * Primer nombre de archivo: Si usted ha marcado "Incluir audio anterior a la primera etiqueta", esta opción será activada. Escriba el nombre que desea que sea usado para el primer archivo de audio exportado. Si usted ha importado archivos de audio, esta caja de teto contiene el nombre del primer archivo importado, pero usted aún puede cambiar el texto.


 * Pistas: Exportar cada pista en su proyecto a un archivo separado. Las etiquetas son ignoradas. Como al exportar basado en etiquetas, los metadatos exportados para cada archivo serán los mismos (excepto para el Título de pista y Número de pista) salvo que sus Preferencias de Importar / Exportar estén ajustadas para mostrar el Editor de metadatos y usted ingrese los metadatos para cada archivo manualmente. Si usted quiere importar y exportar múltiples archivos de audio y preservar los valores de etiqueta de cada uno automáticamente, use en ese caso Cadenas.

Nombrar archivos:
Ejemplos para enumeración previa: Si usted tiene una etiqueta llamada "Reflexión" marcando el inicio del primer archivo, seguido de una etiqueta marcada "Júbilo", entonces los archivos exportados serán "01-Reflexión" y "02-Júbilo". Si las etiquetas estaban vacías en el caso anterior, los archivos exportados serán "01-untitled" y "'''02-untitled".
 * Usando etiqueta/nombre de pista: Cada archivo será nombrado exactamente como el nombre de cada etiqueta si "Dividir archivos basado en etiquetas" fue seleccionado, o exactamente con el nombre de cada pista si "Dividir basado en pistas" fue seleccionado. Si alguna etiqueta está vacía, Audacity nombrará cada uno de esos archivos como "untitled" y le agregará un número de ser necesario para distinguir múltiples archivos "untitled".
 * Enumerar antes del nombre de la pista/etiqueta: Las etiquetas o nombres de pistas son usados, pero un número de dos dígitos consecutivo y un guión medio son agregados como prefijo a cada nombre de archivo. La numeración empieza desde "00-" si usted escoge "Incluir audio anterior a la primera etiqueta", o desde "01-" si no lo hizo. Esto es una buena elección si usted va a quemar pistas a un CD de audio.
 * Enumerar después del prefijo del nombre de archivo: Las etiquetas o nombres de pistas son ignorados. En su lugar, cada archivo es nombrado usando un prefijo estándar especificado en "Prefijo del nombre de archivo" a continuación, seguido de un guión medio y un número de dos dígitos consecutivo. La numeración empieza desde "-00" si usted escoge "Incluir audio anterior a la primera etiqueta", o desde "-01" si no lo hizo.
 * Prefijo del nombre de archivo: El prefijo de nombre de archivo a ser usado al exportar con un prefijo estándar seguido de un número consecutivo. Si usted ha importado archivos de audio, esta caja de texto contiene el nombre del primer archivo importado, pero usted aun puede cambiar el texto.

Ejemplo de numeración posterior: Si usted tiene etiquetas que marcan el inicio de el segundo y tercer archivo, escoja "Incluir audio anterior a la primera etiqueta" e ingrese "Remasterizado" como el prefijo, entonces los archivos exportados serán "Remasterizado-00", "Remasterizado-01" y "Remasterizado-02".

Otras opciones

 * Sobrescribir archivos existentes: Este ítem esta siempre activado (marcado) por defecto, Cuando está marcado, cualquier archivo pre-existente en la ubicación de exportación que tenga el mismo nombre que el archivo a exportar será reemplazado (sin preguntar) por el nuevo archivo. Si está desmarcado, cualquier archivo a exportar que tenga el mismo nombre que un archivo pre-existente en la ubicación de exportación será renombrado con un guión medio y un sufijo numérico. El archivo pre-existente es dejado "como es". El primer archivo a exportar con un nombre idéntico es renombrado con el sufijo "-2" y los archivos posteriores con el mismo nombre son renombrados con los sufijos "-3", "-4" y así sucesivamente.

Exportar y Cancelar
Apretar el botón guardará el audio exportado en la ubicación, con el nombre y con el tipo que que hayas seleccionado. Apretar el botón abortará el diálogo de exportación sin exportar archivos.

Diálogo del proceso de exportación
Una vez que haya apretado el botón, Audacity mostrará un diálogo que le permitirá monitorear el proceso de exportación:
 * [[Image:Export Multiple progress dialog.png|link=]]

La barra verde es un indicador visual de progreso. El tiempo transcurrido y el restante son estimados, y pueden cambiar durante el proceso de exportación.

Apretar el botón detendrá la exportación de la actual "canción" etiquetada donde se encuentra, dejando la parte exportada del archivo intacta. Luego continúa para empezar a procesar la siguiente "canción" etiquetada.

Apretar el botón detendrá la exportación de la actual "canción" etiquetada donde se encuentra, dejando la parte exportada del archivo en su lugar - y luego cancela el resto de las importaciones, regresando al diálogo de Exportación múltiple.

Resultados de la exportación
Una vez que las exportaciones se hayan completado, una ventana de estado es mostrada con los resultados de las exportaciones:
 * [[Image:Export Multiple results.png|link=]]

Apriete el botón para cerrar la Exportación múltiple y regresar al proyecto.

Ejemplos de uso de etiquetas con Exportar múltiple
En los siguientes ejemplos las opciones en el diálogo serán "Dividir archivos basado en: Etiquetas" y "Nombrar archivos: Usando etiquetas/nombre de pista".