FAQ:Editing/fr



> Aller à : FAQ : Erreurs

< Retour à : FAQ : Ouvrir et sauvegarder les fichiers

|< Index de la Foire Aux Questions

Pourquoi ne puis-je pas utiliser les effets ou d'autres éléments de menu ?
Plusieurs éléments de menu et autres fonctions sont désactivés lors de la lecture, de l'enregistrement ou lorsqu'une pause est enclenchée. Pour les activer, pressez le bouton jaune Stop. Pour arrêter la lecture, et positionner le cursor où vous vous êtes arrêté, afin que la lecture redémarre de ce point, vous pouvez utiliser le raccourci clavier.

Tous les effets, la plupart des éléments du menu d'éditionEn et les commandes Couper, Copier, Couper et Silence audio de la barre d'édition nécessitent que vous sélectionniez l'audio que vous voulez modifier.
 * Pour sélectionner une région spécifique de l'audio, cliquez et glissez avec l'outil de sélection activé de sorte à mettre en surbrillance la piste sélectionnée.
 * Pour sélectionner toutes les pistes audio du projet, choisissez Édition > Sélectionner (lien en anglais) > Tout.

Si vous choisissez un effet ou un autre élément de menu nécessitant une sélection sans en avoir fait une auparavent, Audacity sélectionnera par défaut toute l'audio du projet. Si vous préférez, vous pouvez désactiver ce comportement dans les préférences de piste en décochant Sélectionner toute l'audio du projet si rien n'est sélectionné. Les éléments des menus nécessitant une sélection seront alors grisés s'il n'y a pas de sélection.

retour au début

Pourquoi ne puis-je pas sélectionner moins d'une seconde ou cliquer entre des secondes entières ?
Dépositionnez "Incrément" dans la barre de sélection. Si Incrément est mis sur "Au plus près" ou "Antérieur", les bords de la sélection ou le curseur seront alignés automatiquement sur une unité entière de temps (par exemple, une seconde entière) ou sur l'échantillon ou la trame la plus proche,et cela d'àprès le format de sélection choisi dans la barre de sélection. "Plus proche" ou "Précédent" indiquent respectivement si l'unité de temps, l'échantillon ou la trame la plus proche ou la précédente doivent être utilisées.

retour au début

Pourquoi entend-on des clics quand on efface ou que l'on ajoute des sons, ou bien au début ou a la fin de la piste ?
Les clics qui apparaîssent là où l'audio est coupé (lien en anglais) ou inséré (lien en anglais) peuvent être causés par le DC offset de l'onde elle même ou bien par un mauvais choix des points d'édition.

Le DC offset peut aussi provoquer un clic au début ou à la fin de la piste, même si vous n'avez pas édité l'audio avant l'exportation. Efforcez vous dans votre processus d'utiliser l'effet de normalisation en selectionnant l'option "Enlever tout DC offset" dès que l'audio a été enregistré ou importé. Vous pouvez appliquer les Préférences Import-Export pour que la Normalisation s'exécute automatiquement sur toutes les pistes du projet dès qu'un ficher audio est importé.

Quand vous supprimez ou ajoutez de l'audio, vous pouvez utiliser pour déplacer la position du curseur ou les limites de la sélection vers une position de référence où l'  échantillon audio comporte un silence. Cela marche très bien avec des pistes mono.

Dans le cas des pistes stéréo, les points de passage à zéro peuvent être à un endroit différent sur les canaux de gauche et de droite, aussi la fonction Chercher les passages à zéro peut laisser un clic dans l'un des canaux. Séparer une piste stéréo en canaux gauche et droit puis chercher les points de passage à zéro sur chacun des canaux n'aidera pas plus, car la supression ou l'insertion doivent être faits au même endroit sur chaque canal pour conserver la synchronisation.

La solution est de bien faire attention où mettre les points d'édition dans les pistes stéréo. Par exemple, agrandissez puis essayez de placer les limites de sélection ou le point courant du curseur à l'endroit où il y a un silence, ou au démarrage d'un fort battement (ce qui masquera tout clic).

Si aucune de ces solutions ne marche, vous pouvez supprimer un clic par la méthode parmi les suivantes qui produira le meilleur résultat sonore :
 * Utiliser l'effet Réparation.
 * Appliquer un fondu linéaire de courte durée (lien en anglais) sur le clic.
 * la sélection vers une nouvelle piste en dessous, puis faire un fondu enchaîné (lien en anglais) des jointures pour qu'elles apparaissent sans soudure.

retour au début

Comment puis-je sélectionner l'audio dans une piste ?

 * Comment puis-je sélectionner l'audio dans une piste avec la souris ?
 * Assurez-vous que l'[[Image:tool_select.png‎|20px|Outil de sélection]] de la barre d'outils est sélectionné, ou appuyez sur la touche de votre clavier. Cliquez-gauche pour positionner le curseur sur la forme d'onde de la piste, maintenez appuyé le bouton gauche de la souris, faites glisser la souris d'un côté ou de l'autre puis relachez le bouton. Zoomez avant si vous avez besoin de voir plus de détails de gauche à droite.


 * Comment agrandir ou diminuer une sélection existante avec la souris ?
 * Passer sur l'une ou l'autre des bords de la sélection. Quand le pointeur de souris se change en une main avec l'index pointé, maintenez appuyé le bouton gauche et faites glisser d'un côté ou de l'autre . Relachez le bouton quand le bord est en position correcte.
 * Il est souvent plus rapide d'appuyer sur la touche clavier  puis de cliquer-gauche, en maintenant le bouton appuyé, à l'endroit où vous désirez déplacer la sélection. Ensuite, faites glisser pour ajuster finement la position du bord et relachez une fois que vous êtes satisfait. Lorsque vous diminuez une sélection, appuyez sur  et cliquez dans la sélection, à gauche du centre pour déplacer le bord gauche ou à droite du centre pour déplacer le bord droit.


 * Comment puis-je modifier les sélections avec le clavier ?
 * 1) Si nécessaire, utilisez les flêches or  du clavier pour donner le "focus" à la ppiste, puis appuyez sur  pour la sélectiooner.
 * 2) Appuyez sur pour vous déplacer au début de la piste, puis appuyez sur  pour avancer (move the cursor) de 15 secondes vers la droite ou  pour avancer d'une seconde vers la droite. Ou bien appuyez sur  pour vous déplacer à la fin de la piste ou utilisez la virgule comme raccourci au lieu du point pour se déplacer vers la gauche. Les durées de déplacement peuvent être modifiées dans  Préférences de lecture. Lorsqu'on ne joue pas la piste,   ou  pousse le curseur d'un pixel dans la direction correspondante.
 * 3) Quand le curseur est en position souhaitée, utilisez pour agrandir la sélection vers la droite ou  pour agrandir vers la gauche.  diminue la sélection depuis la droite et  diminue depuis la gauche.


 * Y a-t-il une méthode rapide pour sélectionner depuis le curseur jusqu'au début ou à la fin ?
 * Sélectionnez depuis le curseur jusqu'au début de la piste :  Choisissez ou utilisez le raccourci clavier.
 * Sélectionnez depuis le curseur jusqu'à la fin de la piste :  Choose ou utilisez le raccourci clavier.
 * Sélectionnez depuis le curseur jusqu'au début du projet : Appuyez sur la touche et cliquez sur  [[Image:Rewind.png|The Skip to Start button]] le bouton Saut au début. Comme alternative, utilisez le raccourci clavier . Cela peut être utile quand une ou plusieurs pistes ne débutent pas au temps zéro.
 * Sélectionnez du curseur jusqu'à la fin de projet : Appuyez sur la touche et cliquez sur [[Image:FFwd.png|The Skip to End button]] le bouton Saut à la fin. Comme alternative, utilisez le raccourci clavier . Cela peut être utile si vos pistes sont de durée inégale.

Voir aussi :


 * Comment puis-je étendre ou déplacer ma sélection pour qu'elle couvre d'autres pistes ?

retour au début

Comment puis-je étendre ou déplacer ma sélection pour qu'elle couvre d'autres pistes ?
Une sélection est toujours montrée sur la ligne de temps, mais la sélection n'existe que dans une piste qui est sélectionnée. Par exemple, vous pouvez vouloir étendre la région sélectionnée vers le haut ou vers le bas dans plus d'une seule piste, ce qui vous permet d'éditer la sélection pour toutes ces pistes en même temps. Pour faire que la sélection affecte d'autres pistes, vous devez modifier les pistes qui sont sélectionnées.
 * Pour étendre la sélection vers d'autres pistes, vers le haut ou vers le bas : Passez avec la souris sur le bord de la sélection. Quand le pointeur de souris se change en une main avec l'index pointé, maintenez appuyé le bouton gauche et faites glisser vers la piste adjacente en haut ou en bas. Si vous voulez aussi étendre ou réduire la sélection vers la gauche ou la droite, vous pouvez glisser vers la gauche ou vers la droite avant de relacher le bouton. Si vous ne voulez pas changer la longueur de la sélection, il n'est pas nécessaire de glisser. Appuyez sur  en même temps que vous cliquez sur le Panneau de contrôle de la piste (lien en anglais), à gauche de la forme d'onde pour inclure cette piste dans la sélection.
 * Ceux qui utilisent le clavier peuvent inclure de pistes dans la sélection en utilisant les touches ou  pour modifier la piste qui a le contour de "focus" jaune, suivi de  pour sélectionner cette piste. Maintenez enfoncée la touche   en même temps que vous appuyez sur  ou  pour étendre la sélection aux pistes adjacentes vers le haut ou vers le bas.


 * Pour déplacer la région sélectionnée vers d'autres pistes : Etendez la sélection comme indiqué ci-dessus dans toutes les pistes que voulez que la sélection cotienne. Puis maintenez appuyé la touche et cliquez sur le Panneau de Contrôle de la (ou des) piste(s) depuis lesquelles vous déplaciez la sélection, de manière à dé-sélectionner ces pistes.
 * Ceux qui utilisent le clavier peuvent appuyer sur les touches ou  pour déplacer le "focus" vers la piste qui doit être retirée de la sélection et puis appuyer sur.

Voir aussi :


 * Comment puis-je sélectionner l'audio dans une piste ?

back to top

Comment puis-je combiner deux fichiers en un seul plus long ?
Suivez ces étapes pour coller deux fichiers ensemble :


 * 1) Utilisez pour importer les deux fichiers dans deux pistes Audacity séparées, l'une au dessus de l'autre.
 * 2) Sélectionnez le second fichier en cliquant au dessus des boutons Muet/Solo sur son panneau de contrôle de piste (là où sa fréquence d'échantillonage en Hz apparaît).
 * 3) Choisissez Édition > Rechercher les croisements avec le zéro (lien en anglais)
 * 4) Choisissez Édition > Supprimer l'audio > Couper (lien en anglais)
 * 5) Placez le curseur à la fin de la première piste en cliquant dessus puis en pressant K
 * 6) Choisissez Edition > Coller.
 * 7) Eventuellement, cliquez le bouton de fermeture de piste en haut à gauche du Panneau de contrôle de piste (lien en anglais) des pistes où vous avez coupé l'audio.

Vous pouvez presser le bouton vert Lecture pour entendre le résultat puis utiliser la commande Fichier > Exporter... pour le sauvegarder dans un fichier audio.

retour au début

Comment puis-je mixer deux pistes ensemble ?
Pour mixer deux pistes, importez-les dans Audacity. Elles apparaîtront dans des pistes séparées.

Lorsque vous pressez le bouton Lecture, vous pourrez entendre les deux pistes ensemble. Du fait de l'addition des sons ensemble, le résultat final pourrait devenir trop fort et distordu. Pour corriger ceci, abaissez les curseurs de gain +...- de chaque piste jusqu'à ce que vous ne voyez plus de lumière d'écrêtage sur la barre de vumètre. Utilisez les curseurs de panoramique L...R pour ajuster la position spatiale de chaque piste dans le mix. Vous pouvez aussi utiliser Affichage > Table de mixage pour afficher les contrôles pour chaque piste ensemble dans une fenêtre séparée.

Lorsque vous utilisez Fichier > Exporter..., les pistes seront automatiquement mixées vers un fichier audio utilisable dans d'autres applications. Si vous voulez explicitement mixer des pistes ensemble avant l'exportation, qui seront donc remplacées par une unique piste mixée, sélectionnez les pistes, puis Pistes > Mixage et rendu.

Pour plus de détails, voir Mixer des pistes audio (lien en anglais).

retour au début

Puis-je supprimer les voix depuis un enregistrement pour fabriquer une piste de Karaoké ?
Ceci est seulement possible pour certaines pistes stéréo. Lorsque les voix sont exactement les mêmes sur les deux canaux stéréo, vous pouvez les supprimer en “soustrayant” un canal à l'autre. Ceci fonctionne pour des enregistrements où la piste de voix est mixée précisément au centre et aucune réverbération stéréo n'a été ajoutée. Voir ce tutoriel : Suppression et isolation de voix (lien en anglais).

retour au début

Puis-je créer des sonneries de téléphone avec Audacity ?
Voir ce tutoriel dans le manuel : Fabriquer des sonneries pour téléphone (lien en anglais).

retour au début

Pourquoi vois-je un tas de lignes verticales rouges dans la piste que je viens d'enregistrer ?
Ceci arrive lorsque vous avez un enregistrement plus que saturé, où l'écrêtage est présent, c'est à dire, le signal a excédé le niveau maximum autorisé. Les lignes verticales rouges montre où l'écrêtage s'est produit; ces indicateurs d'écrêtage peuvent être désactivés/activés (par défaut Audacity est paramétré sur "off") en sélectionnant Affichage > Montrer l'écrêtage.

Voir la page Forme d'onde d'Audacity pour davantage d'explication sur la manière dont la forme d'onde est affichée.

retour au début



Est-ce qu'Audacity peut montrer un aperçu ou appliquer des effets live en temps réel ?
Audacity n'applique pas encore les effets en temps réel lorsque vous effectuer un aperçu ou un enregistrement. C'est une des demandes de fonctionnalité les plus communément demandée, mais elle nécessite des changements conséquents dans Audacity pour y parvenir. Si vous voulez que nous ajoutions votre vote, veuillez soit nous adresser un courriel à notre adresse de feedback ou soit poster sur la section Ajout de fonctionnalité à Audacity (en anglais SVP) sur notre forum Audacity.

Les utilisateurs avancés peuvent appliquer des effets aux enregistrements en temps réel en appliquant des effets dans un hôte VST et en routant la sortie de l'effet pour qu'elle soit enregistrée par Audacity. Voir ce fil de forum (lien en anglais) et demander sur le forum si vous avez besoin d'aide.

retour au début

Comment convertir une piste stereo en mono, ou une piste mono en stereo ?
Utilisez. Cela va convertir la(les) piste(s) stereo sélectionnée(s) dans le même nombre de pistes mono en combinant les canaux gauche et droit à égalité. Cette commande n'est pas disponible pour séparer des pistes stereo en canaux gauche et droit ou quand les positions de départ et de fin des canaux sont différents. La commande Piste stereo vers mono mixe les deux canaux puis réduit le niveau du mixage de -6dB (soit la moitié du volume son) pour produire une moyenne des deux canaux. En conséquence, si l'un des deux canaux stereo est plus fort que l'autre, le volume pic de la piste mono résultante sera réduit. La piste résultante ne sera jamais saturée si la piste stereo originelle ne l'était pas.

Comme alternative, vous pouvez utiliser Alternatively you can use du Menu déroulant de piste dans le panneau de contrôle de piste pour créer des pistes mono séparées pour chaque canal. Si vous voulez rejeter entièrement un canal en faute ou avec des bruits utilisez le bouton en haut à gauche de la piste ou sélectionnez la piste puis choisissez. La commande Piste stereo vers mono peut aussi être utile si vous faites un mixage de plusieurs pistes. Vous aurez plus de contrôle sur des pistes mono en utilisant les Curseurs de panoramique Gauche-Droite que si vous utilisez dans le Menu déroulant de piste "Séparer stereo vers mono" sur les canaux gauche et droite.

Il n'y a pas d'avantages sur le plan audio à convertir en stereo une piste mono. Une piste mono va déjà se jouer sur les deux sorties d'un lecteur stereo. Si vous voulez ajouter une impression de profondeur et d'espace stereo, essayez ce Greffon Pseudo-Stereo.

retour au début

> Aller à : FAQ : Erreurs

< Retour à : FAQ : Ouvrir et sauvegarder les fichiers

|< Index de la Foire Aux Questions