Timeline/es



La Línea de tiempo muestra una regla horizontal sobre las pistas midiendo el tiempo desde cero (el inicio de la pista). Dependiendo del aumento la regla mostrará minutos de audio o dará una vista "cercana" de unos pocos segundos o fracciones de un segundo.

Leyenda de símbolos mostrados en la regla

 * [[image:SelectionRangeCursor.png|link=]] La región seleccionada: (si está presente) es mostrada como una región sombreada en la regla. Presionar Reproducir o Grabar en la Barra de herramientas de control reproduce o graba desde el límite izquierdo de esta región.
 * Bajo la región sombreada, la región de reproducción es mostrada por unas puntas de flecha delgadas apuntando a la izquierda y a la derecha, conectadas por una línea. Esta región será reproducida cuando el botón Reproducir [[Image:Play.png|Botón reproducir|link=]] sea apretado.


 * [[image:EditCursor.png|link=]] El cursor de edición: (siempre presente cuando no hay región seleccionada)¡¡ es mostrado como una línea vertical negra. Cuando la "reproducción rápida" no está activa, la posición del cursor de inicio de reproducción'' [[image:PlayStartCursor.png|imagen del cursor de posición de inicio de la reproducción]] es adjuntada a él [[image:StandardCursor.png|imagen del cursor de edición con el cursor de inicio de reproducción adjunto]]. Presionar Reproducir o Grabar reproduce desde esta posición del cursor.


 * [[image:PlaybackCursor.png|link=]] El cursor de reproducción: (cuando se reproduce o al pausar durante la reproducción) es mostrado como un triángulo verde.


 * [[image:RecordingCursor.png|link=]] El cursor de grabación: (al grabar o pausar durante una grabación) es mostrado como un triángulo rojo.

 Para hacer un bucle de la región de reproducción rápida marcada (reproducirla repetidamente hasta que sea detenida), presione mientras arrastra en la Línea de tiempo, y luego suelte. La reproducción en bucle será indicada por el botón Reproducir en la Barra de herramientas de control cambiando a Reproducción en bucle .  Si usted solo quiere reproducir desde un punto particular hasta el final del proyecto, apriete en la línea de tiempo en el punto desde el que quiere que la reproducción comience o recomience. El cursor de reproducción rápida es entonces mostrado solo por una punta de flecha apuntando a la izquierda. La reproducción continuará hasta el final del proyecto.  Como con la reproducción estándar, usted puede presionar o hacer clic en el botón Detener  para detener la reproducción rápida antes de que se alcance el final de la región o del proyecto. 
 * [[image:QuickPlayRegionCursor.png|link=]] Región de reproducción rápida: Una región en la línea de tiempo que se reproduce inmediatamente al ser arrastrada con el ratón, incluso si el audio ya se está reproduciendo en otra parte. Es mostrada por las puntas de flecha apuntando a la izquierda y derecha conectadas por una línea. Reproducción rápida nunca modifica la posición del cursor o región de edición en la onda. Para iniciar la "Reproducción rápida" de una región (incluso si la pista ya se estaba reproduciendo o pausada tras reproducir), colóquese sobre la línea de tiempo hasta que el cursor del ratón cambie a una mano, luego arrastre en cualquier dirección y libere. La reproducción continuará hasta el final de la región de reproducción rápida.


 * [[image:PlayRegionCursor.png|link=]] Bloqueo de región de reproducción: La posición del cursor de edición o de la región de reproducción (o la actual posición del cursor o región de reproducción rápida) puede ser bloqueado en la línea de tiempo para su uso en todas las futuras reproducciones estándar. Para hacer esto, escoja.
 * Cuando está "Bloqueada", la región o la posición del cursor se muestra en rojo en la línea de tiempo. Una región o cursor bloqueado es siempre usando para reproducción estándar (incluyendo Reproducir-a-velocidad) sin importar si el cursor o región de edición en la onda está en una posición diferente.
 * La región bloqueada puede ser expandida o contraída arrastrando cualquiera de sus puntas de flecha rojas, luego la reproducción estándar usará esa nueva región. Si usted arrastra una nueva región en la línea de tiempo y después la libera, esa región tendrá una reproducción rápida y luego será usada para todas las reproducciones estándar futuras. Similarmente si usted hace clic en la línea de tiempo, el proyecto tiene una reproducción rápida desde allí, y todas las reproducciones estándar posteriores empiezan de ahí.
 * Para desbloquear la región o posición del cursor, de forma que todas las reproducciones futuras respeten el cursor de edición o región en la onda, escoja.

Ejemplos de la línea de tiempo en uso
Para otros métodos para navegar a puntos o áreas de reproducción, vea Reproduciendo y Grabando.