Audio Alignment Tips/es

Usando el menú de Pista
Los comandos para Alinear en el Menú Pistas provee una forma automática de alinear pistas seleccionadas con el cursor, la selección, o con el inicio del proyecto:
 * Alinear término a término: Alinea las pistas seleccionadas una tras otra, basándose en su orden de arriba a abajo en la ventana de proyecto. La primera pista seleccionada permanece donde se encuentra, el inicio de la segunda pista seleccionada se alinea con el término de la primera pista seleccionada y así.
 * Alinear juntos:  Si selecciona múltiples pistas, este comando mueve las pistas para que todas comiencen al mismo tiempo, por lo que el audio entre ellas cambia su sincronización.
 * Inicio a cero: Alinea el inicio de las pistas seleccionadas con el inicio del proyecto.
 * Inicio a cursor/inicio de selección: Alinea el inicio de las pistas seleccionadas con la posición actual del cursor o con el inicio de la selección actual.
 * Inicio a término de la selección: Alinea el inicio de las pistas seleccionadas con el término de la selección actual.
 * Término a cursor/inicio de la selección: Alinea el término de las pistas seleccionadas con la posición actual del cursor o con el inicio de la selección actual.
 * Término a término de la selección: Alinea el término de las pistas seleccionadas con el término de la selección actual.

Herramienta de desplazamiento en el tiempo
Una forma fácil para usuarios con buena vista para alinear pistas es usar la herramienta de desplazamiento en el tiempo que se encuentra en la parte superior de la ventana de Audacity en la Barra de herramientas de herramientas.

Para usar la herramienta de desplazamiento en el tiempo, apriete en el botón para que aparezca para ser presionado, o apriete su atajo. Si quiere cambiar este atajo por otro diferente a F5, puede hacerlo en la pestaña Teclado de las Preferencias. Después haga un aumento con (o  en un Mac) para que pueda hacer un alineamiento más preciso. Apriete en la pista que desea mover con el botón izquierdo del ratón, mantenga pulsado el botón mientras arrastra la pista a su posición requerida y ahora suelte el botón del ratón.

Alineando las pistas sin un ratón - para usuarios con discapacidad visual
Los usuarios con discapacidad visual pueden usar este complemento de Desplazamiento en el tiempo para desplazar en el tiempo las pistas sin un ratón. Este es uno de un número de complementos Nyquist disponibles para usar Audacity y trabaja funciona también en pistas mono y estéreo. Las instrucciones son dadas en Timeshif.TXT dentro de la carpeta zip. Para instalar nuevos complementos, ubíquelos en la carpeta "Plug-Ins" dentro de la carpeta de instalación de Audacity. En computadores con Windows, su carpeta de instalación se encuentra usualmente bajo "Archivos de programa". En Mac OS X se encuentra usualmente bajo "Aplicaciones". Desplazamiento en el tiempo aparecerá en el menú Efecto bajo el separador después de que reinicie Audacity.

Marcando puntos de alineación
Algunos usuarios encuentran que es más fácil alinear pistas cuando hay un punto de referencia vertical extendiéndose a todas las pistas. Puede crear un punto de referencia arrastrando el cursor hacia abajo a las otras pistas y, opcionalmente, marcando las posiciones del cursor con etiquetas.

Para arrastrar el cursor a otras pistas, asegúrese que usa la Herramienta de selección (atajo ), y ubique su cursor en el punto onde quiere alinear las pistas. Luego mantenga presionado SHIFT en su teclado y apriete en los paneles de control de pista (donde se encuentran los botones silenciar/solo) de todas sus otras pistas. Ahora verá el cursor mostrándose en todas las pistas, y puede cambiar a la herramienta de desplazamiento en el tiempo y alinear todas las pistas acorde a la línea del cursor.

Para añadir una etiqueta en el punto del cursor, use. Puede usar el atajo (o  en un Mac) en su lugar. La etiqueta es creada en una nueva pista de etiquetas bajo las pistas de audio. Cuando apriete en la etiqueta, todas las pistas serán seleccionadas y el cursor será mostrado en todas las pistas, tal como cuando seleccionó todas las pistas presionando en sus paneles de control de pista. Debido a que las etiquetas proveen un punto de referencia al cual puede regresar, y porque puede tener múltiples etiquetas en una pista de etiquetas, pueden haber múltiples puntos con los cuales podrá alinear.

También puede generar una pista de clic antes de poner otras pistas en pantalla, usando el comando. Esto le entrega barras visibles y audibles en esa pista de control en los puntos de pulso al tempo elegido por usted. Puede usar un punto de pulso para ajustar una posición de cursor y luego arrastrar el cursor hacia otras pistas como se describió anteriormente. Necesita cerrar esta pista de clic cuando exporte su trabajo (apretando en el [X] en la parte superior izquierda de la pista) para no exportar clics audibles.

Si usa la versión actual de Audacity, no hay que ser mago para alinear pistas: puede ajustarlas a etiquetas cuando desplaza en el tiempo una pista hacia ellas y, si arrastra un área de selección, el punto de inicio del área en la línea de tiempo es mostrado dinámicamente en la Barra de herramientas de selección mientras arrastra.