Device Toolbar/fr



La Barre de périphérique fourni une façon simple de sélectionner une combinaison d'interface de périphérique d'hôte et de son pour être utilisé lors de lecture et d'enregistrement, sans avoir à ouvrir les préférences de périphérique. Cette barre peut être redimensionnée avec la poignée de glissement.
 * [[Image:DeviceToolbarWin7Basic.png|The Device Toolbar|La barre de périphérique]]

La barre de périphérique est grisée lors de la lecture, de l'enregistrement ou d'une pause. Vous ne pouvez pas changer les choix de périphérique quand le périphérique est utilisé.

Hôte audio

 * hostWin7Basic.png

Sélectionne l'interface particulière avec laquelle Audacity communique avec vos périphériques choisis de lecture et d'enregistrement. Sur Windows, le choix est entre MME (par défaut) ou Windows DirectSound et sur Linux, entre ALSA (par défaut) ou OSS (quand votre distribution Linux supporte OSS). Sur OS X, Core Audio est utilisé used. Généralement, vous voudrez utiliser le défaut. Sur Windows XP ou plus récent et si vous avez un ordinateur récent, DirectSound devrait produire une basse latence.

[[Image:Speaker.png|The Input Image|L'image de sortie]] Périphérique de sortie

 * [[image:DevicePlaybackWin7Alone.png|Output Device|Périphérique de sortie]]

Choisissez le périphérique-son intégré ou externe que vous voulez utiliser pour la lecture.
 * Dans l'image ci-dessus, "Microsoft Sound Mapper - Output" apparait quand l'hôte Windows "MME" est sélectionné. La sortie "Mapper" n'est pas un périphérique séparé, mais est le périphérique de la liste de sortie qui est actuellement choisi en tant que périphérique de lecture système par défaut dans le panneau de contrôle Windows. Quand l'hôte "Windows DirectSound" est sélectionné, le périphérique qui correspond au périphérique de lecture Windows actuel est appelé "Primary Sound Driver".

[[Image:Mic.png|L'image d'enregistrement]] Périphérique d'entrée

 * DeviceRecordingWin7Alone.png

Choisissez le périphérique-son intégré ou externe que vous voulez utiliser pour l'enregistrement. Les sources d'entrée ne se choisissent plus dans la barre de mixage.
 * Dans l'image ci-dessus, "Microsoft Sound Mapper - Input" apparait quand l'hôte Windows "MME" est sélectionné. De façon similaire à la sortie "Mapper", l'entrée "Mapper" est le périphérique de la liste d'entrée qui est actuellement choisi en tant que périphérique d'enregistrement système par défaut dans le panneau de contrôle Windows. Quand l'hôte "Windows DirectSound" est sélectionné, le périphérique qui correspond au périphérique d'enregistrement Windows actuel est appelé "Primary Sound Capture Driver".

Dans la plupart des cas (par exemple, le périphérique d'entrée pré-intégré de l'ordinateur), chaque entrée de périphérique d'entrée consiste en un type d'entrée (comme un microphone), suivi par le nom du périphérique audio auquel l'entrée appartient. Si un périphérique possède uniquement une entrée possible sélectionnable par l'ordinateur (par exemple, un microphone USB), seul le nom du périphérique sera listé, sans type d'entrée.

Si vous connectez ou déconnectez un périphérique externe pendant qu'Audacity est ouvert, utilisez Transport > Re-scanner les périphériques audio pour mettre à jour la liste des périphériques avant de lire ou d'enregistrer.

Canaux d'entrée

 * [[Image:channelsWin7Basic.png|Input Channels Image|Image des canaux d'entrée]]

1 (Mono), 2 (Stéréo) ou le nombre de canaux qui sont fournis par les pilotes de votre périphérique-son. Sur la plupart des périphériques-son pré-intégrés, spécialement sur Windows, seuls mono ou stéréo seront disponibles. Pour certains périphériques sur Windows, choisir Windows DirectSound dans l'"hôte" ci-dessus pourrait probablement révéler des options pour l'enregistrement de plus de deux canaux. Sur certains périphériques capable d'enregistrer plus de deux canaux, un périphérique explicite "multi" devrait apparaitre dans le menu déroulant "périphérique" pour l'enregistrement simultané de tous les canaux.


 * Si votre entrée est mono, comme la plupart des ports microphone des périphériques-son intégrés, sélectionner "2 (stéréo)" dans les canaux d'entrée dupliquera la source mono sur les deux canaux, produisant simplement un enregistrement double mono.
 * Si votre entrée est stéréo, sélectionner alors "2 (stéréo)" pour les canaux d'entrée, s'assure que tous les paramétrages dans le système ou dans les panneaux de contrôle des périphériques-son sont stéréo. Beaucoup de périphériques sur Windows Vista et 7 font un enregistrement mono par défaut même s'ils sont des périphériques stéréo. Pour corriger cela, suivez ces instructions (lien en anglais).