Tracks Menu/es

Añadir nueva
Vea Pistas para detalles sobre los diferentes tipos de pistas.

Pista de audio 
Crea una nueva Pista de audio mono vacía. Este comando rara vez es necesitado, ya que importar, grabar y mezclar automáticamente crean pistas nuevas según sea necesario. Pero usted puede usar esto para cortar o copiar datos desde una pista existente y pegarlos a una pista vacía.

Pista estéreo
Crea una nueva Pista de audio estéreo vacía. Usted puede necesitar esto si inicia con un grupo de pistas mono y quiere exportar una mezcla estéreo.

Pista de etiquetas
Crea una nueva Pista de etiquetas vacía. Cuando una pista de etiqueta tiene el borde de foco amarillo usted puede crear una etiqueta simplemente escribiendo. Las etiquetas pueden ser usadas para anotaciones textuales y son comúnmente usadas al exportar múltiples archivos a partir de una única pista.

Pista de tiempo
Crea una Pista de tiempo que puede incrementar o disminuir progresivamente la velocidad (y tono) de reproducción de todas las pistas de audio en el proyecto. El rango de distorsión de velocidad posible es ajustado en la opción Ajustar rango (superior e inferior) en el menú desplegable de pista a la izquierda de la pista. La cantidad y dirección de la distorsión dentro del rango es controlada usando la Herramienta de envoltura.



Pista Estéreo a Mono
Convierte las pistas estéreo seleccionadas a la misma cantidad de pistas mono, combinando los canales izquierdo y derecho en las mismas proporciones promediando el volumen de ambos canales. Una razón importante para convertir estéreo a mono es que produce una mejora calidad para la misma tasa de bits (y por ello, menor tamaño) en archivos de audio comprimidos con pérdida como MP3 o AAC. Pista estéreo a mono no está disponible para pistas estéreo divididas en canales izquierdo y derecho, o donde las posiciones de inicio y término de los canales son diferentes.

Si usted tiene una pista estéreo dividida, puede usar el Menú desplegable de pista para unir los canales a una sola pista estéreo antes de convertirlas a mono. Este menú también le permite convertir una pista estéreo a pista mono conteniendo solo uno de los canales:
 * 1) Escoja "Dividir estéreo a mono" desde el menú desplegable de pista si su pista estéreo no está aún dividida en pistas separadas
 * 2) Cierre las pistas no deseadas usando el botón  en la parte superior izquierda del Panel de control de pista.

Mezclar y generar
Sus pistas de audio son implícitamente mezcladas cuando aprieta el botón Reproducir en la Barra de herramientas de control o exporta audio. Mezclar y generar explícitamente mezcla todas las pistas seleccionadas a una sola pista mono o estéreo, generando a la onda todas las transformaciones en tiempo real que han sido aplicadas (tales como la ganancia, balance, envolturas de amplitud o un cambio en la frecuencia del proyecto de la pista). La pista resultante llamada "Mix") reemplaza las pistas seleccionadas y es ubicada bajo cualquier pista que no haya sido mezclada y generada.

Como con todas las pistas, la pista "Mix" puede ser renombrada usando el Menú desplegable de pista de audio.



Mezclar y generar a nueva pista 
Este comando realiza las mismas acciones que el Mezclar y generar anterior, excepto que las pistas originales son preservadas en vez de ser reemplazadas por la pista "Mix".

Remuestrear...
Le permite remuestrear la pista seleccionada a una nueva frecuencia de muestreo para usar en el proyecto, dejando el largo (y por ende la velocidad y tono de reproducción) sin modificar. Para remuestrear con el fin de exportar, cambie la Frecuencia del proyecto en la Barra de herramientas de selección.

Eliminar pistas
Borra las pistas seleccionadas del proyecto. Incluso si solo parte de una pista es seleccionada, la pista entera es eliminada. Usted también puede remover una pista apretando la en su esquina superior izquierda.

Para eliminar solo el audio seleccionado en una pista (sin agregarlo al portapapeles) use {{menu|Editar > Borrar o Dividir y borrar o Silenciar audio en {{menu|Editar > Eliminar especial.}}



Silenciar todas las psitas , Desactivar silencio en todas las pistas 
Silencia o quita el silencio a todas las pistas de audio en el proyecto, como si hubiera usado el botón Silenciar del Panel de control de pista en cada pista. Si una pista es silenciada, no podrá ser escuchada en el proyecto y no es exportada de este. Nótese que como afectan los botones Silenciar a las otras pistas depende de su Ajuste de la preferencia del botón Solo. A veces puede ser más fácil cambiar el ajuste de Silencio a todas las pistas (o a todas excepto una) usando los botones Silenciar o Solo.

Alinear pistas
Estos comandos proveen una forma automática de alinear pistas seleccionadas con el cursor, la selección o el inicio del proyecto.

Con la excepción de los primeros dos comandos ("Alinear término a término" y "Alinear juntos"), cada pista seleccionada es desplazada igualmente por lo que permanecen sincronizadas entre si. Si una pista de etiquetas es incluida en la selección, sus etiquetas serán también movidas de la misma forma para que permanezcan sincronizadas.

Al alinear término a término o juntas, las pistas son siempre desplazadas de forma individual para reforzar el alineamiento solicitado (como se describe a continuación). Las pistas de etiquetas no son afectadas por estos dos comandos.

Cuando hay una selección, los comandos que alinean las pistas con el cursor/selección alinearán con el inicio de la selección, y cuando hay un cursor, los comandos que alinean pistas con el cursor/selección se alinearán con el cursor.

Alinear Término a Término
Alinea las pistas seleccionadas una tras otra, basado en su orden de arriba a abajo en la ventana del proyecto. La primera pista seleccionada permanece donde se encuentra, el inicio de la segunda pista seleccionada se alinea con el término de la primera pista seleccionada y así sucesivamente. Si usted nombra un grupo de archivos importados desde un álbum de forma que su orden alfabético sea el mismo orden que el orden en el cual las quiere alinear, Alinear Término a Término hará que los archivos se reproduzcan en su orden del álbum.

Después de alinear, todas las pistas en el proyecto (no solo las pistas seleccionadas) serán ajustadas a la ventana de forma tal que el término de la última pista sea también el término del proyecto.

Alinear pistas conjuntamente
Si usted selecciona múltiples pistas, este comando mueve las pistas de forma que todas inicien al mismo tiempo, por lo que el audio entre ellas cambia su sincronización. El tiempo de inicio resultante es un promedio de los tiempos de inicio originales de todas las pistas. Para ajustar los tiempos de inicio de las pistas con completa flexibilidad, use la Herramienta de desplazamiento en el tiempo.

Alinear en cero
Alinea el inicio de las pistas seleccionadas con el inicio del proyecto.

Alinear en el cursor
Alinea e inicio de las pistas seleccionadas con la posición actual del cursor.

Alinear en el comienzo de selección
Alinea el inicio de las pistas seleccionadas con el inicio de la selección actual.

Alinear en el final de selección
Alinea el inicio de las pistas seleccionadas con el final de la selección actual.

Alinear final en el cursor
Alinea el final de las pistas seleccionadas con la posición del cursor actual.

Alinear final en el comienzo de la selección
Alinea el final de las pistas seleccionadas con el inicio de la selección actual.

Alinear final en el final de la selección
Alinea el final de las pistas seleccionadas con el final de la selección actual.

Si una pista contiene múltiples recortes y uno de los comandos para Alinear es aplicado a esa pista entonces todos los recortes se mueven y mantienen sus posiciones relativas a cada uno de ellos dentro de la pista. El inicio del primer recorte es el "inicio de la pista" y el término del último recorte es el "término de la pista".



Alinear y mover cursor
Estos comandos son idénticos a los primeros siete comandos de "Alinear pistas" que mueven las pistas de forma igual, pero también mueve el cursor (o selección) de forma que el mismo audio se reproduzca después de la alineación que se reprodujo antes. Por ejemplo, Alinear y desplazar cursor > Alinear en el cursor alineará las pistas seleccionadas con la posición del cursor actual, pero también mueve el cursor de forma que permanece en la misma posición relativa a la nueva posición de las pistas.

Enlazar pistas
La característica de Enlazar pistas asegura que los cambios de longitud ocurridos en cualquier parte en un grupo de pistas también ocurren en el resto de las pistas o etiquetas de ese grupo, incluso si esas pistas no fueron seleccionadas. Esto le permite mantener los audios o etiquetas existentes sincronizados el uno con el otro, incluso al realizar acciones como insertar, eliminar o cambiar la velocidad o ritmo. Usted puede "activar" o "desactivar" esta característica (por defecto desmarcara "desactivada") apretando este ítem del menú. Vea Grupos de pistas enlazadas para más información.



Añadir etiqueta en la selección 
Este ítem del menú le permite crear una nueva etiqueta en la selección o posición del cursor actual. Usted puede titular la etiqueta escribiendo con el teclado y luego apretando "Enter" cuando termine. La etiqueta guarda su selección actual - por lo que al hacer clic en ella posteriormente retornará la selección al estado en el que estaba cuando creó la etiqueta. Vea la discusión en Pistas de etiquetas para más información sobre como usar pistas de etiquetas.

Añadir etiqueta en la posición de reproducción  ( en Mac OS X ).
Igual que Añadir etiqueta a la selección pero la etiqueta es añadida en la posición actual durante la reproducción o grabación.



Editar etiquetas...
Muestra una caja de diálogo mostrando todas sus etiquetas en una vista tabular accesible para el teclado. Los botones a mano en el diálogo le permiten insertar o eliminar una etiqueta, o importar y exportar etiquetas a un archivo. Vea Editor de etiquetas para más detalles.

Instante inicial
Ordena todas las pistas en el proyecto desde arriba a abajo en la ventana del proyecto. Después de ordenar la pista superior tendrá el tiempo de inicio más temprano y la pista inferior tendrá el tiempo de inicio más tardío.

Nombre
Ordena todas las pistas en el proyecto de forma alfanumérica por nombre de pista. Los números preceden letras, y las letras en mayúsculas preceden letras en minúsculas. No usa la numeración natural, por lo que "10" viene antes de"3" (pero después de "02").