File Menu/de



Über das Dateimenü können Audacity Projekte erzeugt, gespeichert und geladen werden. Audiodateien können importiert und exportiert, sowie die Stapelverarbeitung gesteuert werden.

Neu
Erzeugt ein neues, leeres Projektfenster in dem Tonspuren erzeugt oder geladen werden können. Diese neue Arbeitsumgebung kann dann als Audacity Projektdatei (.AUP) durch Projekt speichern oder Projekt speichern unter... gesichert werden.

Öffnen...
Läd einen Dateiauswahldialog in dem Sie Wenn bereits ein leeres Projektfenster existiert werden die Audiodateien in dieses Projekt importiert. Laden sie gleichzeitig weitere Projekte oder Audiodateien werden für diese neue Projektfenster erzeugt. Möchten Sie statt dessen den Inhalt einer Audiodatei in ein Projekt einfügen das schon eine oder mehrere Tonspuren enthält, um zum Beispiel zwei Audiodateien zu mischen, benutzen sie Datei > Import > Audio....
 * Eine oder mehrere Audacity Projektdateien (.aup) laden können.
 * Eine oder mehrere Audiodateien laden können.
 * Mehrere Audiodateien gleichzeitig über eine Dateiliste (.LOF) laden können.

Import bedeutet hier, in ein Audacity Projekt neuen Inhalt einzufügen. Dieses kann durch die Funktionen Datei > Öffnen, Datei > Import oder durch das "ziehen" einer Datei mit der Maus geschehen. Der Inhalt wird üblicherweise eine Audiodatei wie WAV oder MP3 sein. Über (Datei > Import) können Sie auch Textmarken, eine MIDI-Datei oder eine Audiodatei im Raw Data Format verwenden. Der verwendete Importassistent ist abhängig von dem Dateityp und von den Einstellungen unter Extended Import Preferences. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Audio importieren.

Kürzlich geöffnete Dateien...
Dieser Befehl listet die zwölf zuletzt verwendeten Projekte oder importierten Audiodateien auf. Der älteste Eintrag am Ende der Liste wird entfernt wenn ein neuer Eintrag am Anfang eingefügt wird. Löschen Sie eine Audacity Projektdatei oder eine Audiodatei bleit der Eintrag in der Liste erhalten und wird erst entfernt wenn Sie versuchen diesen Eintrag auszuwählen.
 * Um die ganze Liste zu löschen verwenden Sie den Befehl "Zurücksetzen" unterhalb der Liste.
 * Um einen Eintrag manuell zu entfernen, müssen Sie Audacity beenden, die Datei audacity.cfg in einem Texteditor laden und den zu entfernenden Eintrag unterhalb der Zeile [Recent Files] entfernen. Bitte löschen Sie nicht die Zeile [Recent Files] ansich.

Schliessen
Schliest das aktuelle Projektfenster und fragt ob Sie dieses Projekt speichern möchten.

Projekt speichern
Speichert das aktuelle Audacity Projekt. Eine AUP Projektdatei sowie ein Ordner, mit dem gleichen Namen, werden erzeugt. In diesem Ordner werden die verwendeten Audiodateien im Format .AU gespeichert. Wenn Sie zum Beispiel ein Projekt unter dem Namen chanson.aup speichern wird der Ordner den Namen chanson_data haben. Der Audioanteil des Projekts wird verlustlos im AU-Format gespeichert.

Audacity Projekte sind nicht für die Verwendung mit anderen Programmen ausgelegt. Der Sinn der Projektdateien besteht im schnellen laden und speichern von Tonspuren in Audacity, inklusiver aller Projektdaten und Einstellungen wie Textmarken und dem Hüllkurvenwerkzeug. Ist die Arbeit an einem Projekt beendet und Sie möchten die Aufnahme in anderen Anwendung abspielen, so nutzen Sie eine der Exportfunktionen.

Wenn Sie unkomprimierte Dateien in Ihr Projekt mit aktiverter Option "Unkomprimierte Audiodateien direkt aus der Orginaldatei lesen (schneller)" (zu finden unter Einstellungen > Import / Export) importieren, erzeugen Sie eine "Abhängigkeit". Sie müssen immer Zugriff auf diese Dateien haben wenn Sie mit dem Projekt in Zukunft arbeiten möchten. In diesem Fall wird beim speichern des Projekts eine Abhängigkeitswarnung angezeigt. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Dialog um entweder alle Abhängigkeiten zu entfernen "Alle Audiodateien kopieren...", nur ausgewählte Dateien zu kopieren oder die Abhängigkeiten so zu belassen. Wenn Sie sich dafür entscheiden die Abhängigkeiten so zu belassen dürfen Sie keine Dateien oder Ordner verschieben, umbenennen oder löschen.



Projekt speichern unter...
Siehe "Projekt speichern", zusätzlich können Sie einen anderen Pfad oder Namen angeben. Sie können so zum Beispiel den Zwischenstand einen Projekts zu einem bestimmten Zeitpunkt sichern, um dann von diesem Punkt aus weiter zu arbeiten.



Projekt komprimiert speichern...
Speichert das Projekt in dem komprimierten Ogg Vorbis Format. Jede Tonspur wird in einer separaten OGG-Datei gesichert.

Das Datenvolumen des Projekts ist so etwa acht Mal kleiner als mit dem Befehl "Projekt speichern". Dieses kann bei der Weitergabe an Dritte sinnvoll sein, allerdings auf Kosten der Qualität. Bitte beachten Sie das jedes erneute speichern in einem komprimierten Format einen weiteren Qualitätsverlust bedeutet.

Die meisten Projektdaten bleiben beim komprimierten speichern erhalten. Dieses schliesst Textmarken, Verstärkungen und Panoramaeinstellungen, Positionen auf der Zeitachse, Spurreihenfolge und Metadaten ein. Clips werden nicht gesichert, Abstände zwischen Clips werden in Stille konvertiert. Haben Sie Hüllkurven verwendet, werden diese Lautstärkeänderungen auf die Tonspur angewendet, die Hüllkurvenpunkte gehen dabei verloren und können später nicht mehr Rückgängig gemacht werden. Das öffnen eines komprimierten Projekts ist langsamer als bei einem Standartprojekt, weil die OGG-Dateien zunächst in Audacitys AU-Format dekomprimiert werden müssen. Die AU-Dateien werden in einem separaten Ordner innerhalb des Projektdatenordners gespeichert. Die OGG-Dateien verbleiben nach dem öffnen im Daten-Ordner, können aber gelöscht werden um Speicherplatz freizugeben. Sollten sie nach dem speichern im komprimierten Format die AU-Daten nicht mehr benötigen, können Sie diese natürlich auch löschen, da sich nun alle Projektdaten in der AUP-Datei und den OGG-Dateien befinden.

Abhängigkeiten überprüfen...
Zeigt alle WAV oder AIFF Audiodateien Ihres Projekts an.

Metadaten-Editor...
Benutzen Sie diesen Befehl um die Metadaten der Exportdateien zu verändern.

Audio...
Öffnet einen Dateiauswahldialog in dem Sie eine oder mehrere Audiodateien in das aktuelle Audacity Projekt importieren können. Die Datei(en) werden immer als neue Tonspur eingefügt. So können Sie zwei oder mehr Tonspuren mischen.

Weitere Informationen finden Sie unter Audio importieren.

Textmarken...
Siehe Textmarken.

MIDI...
Importiert eine MIDI (MIDI oder MID Dateinamenerweiterung) oder Allegro (GRO) Datei in eine Noten Spur in der einfache Änderungen per "Cut-and-Paste" ausgeführt werden können. Das Ergebiss kann durch den Befehl Datei > Export MIDI ausgegeben werden. Hinweis: Zur Zeit können in Audacity keine MIDI und Allegro Dateien abgespielt werden.

Rohdaten...

 * [[Image:ImportRawData_de.png|Eingabemaske im Rohdatendialog]]

Versucht unkomprimierte Audiodaten zu importieren die, keine Header enthalten die das Format definieren, nicht korrekte Header besitzen, teilweise defekt sind oder in einem Format vorliegen das von Audacity nicht erkannt wird. Rohdaten in Textcodierungen können nicht importiert werden.

Wählen Sie zunächst die zu importierende Datei (Unkomprimierte Audiodatei auswahlen...). Anschließend wählen Sie die zu der Datei passenden Parameter aus. In den Eingabefeldern können Sie folgendes auswählen:


 * Codec (PCM, ADPCM, float...).
 * Byte-Reihenfolge (Wenn die Datei unter Windows erstellt wurde ist hier fast immer "Little-endian" zu wählen).
 * Anzahl der Kanäle
 * Start-Offset in Bytes
 * Datenmenge (in Prozent)
 * Samplerate (Zur Zeit werden nur Frequenzen zwischen 100 Hz and 100000 Hz unterstützt).

Exportieren...
Exportiert das aktuelle Audacity Projekt in einer Audiodatei die von anderen Programmen gelesen werden kann. Verwenden Sie in Ihrem Projekt mehrere Spuren, werden dieses automatisch zusammengemischt. Für mehr Informationen zum Mischen schauen Sie sich Spuren zusammenführen im Spuren-Menü.

Sie können das zu exportierende Datenformat und weitere Einstellungen im Dateiexportdialog auswählen.



Auswahl exportierem...
Besitzt die selbe Funktionalität wie "Exportieren...", mit der Ausnahme das nur der ausgewählte Teil einer Datei exportiert wird. So können Sio schnell einem kleinen Ausschnitt eines Projekts getrennt speichern.



Textspur exportieren...
verwenden Sie in Ihrem Projekt eine Textspur, können Sie diese in eine Text-Datei exportieren. Diese Funktion wird gerne in der Sprachforschung verwendet um Äußerungen und Phrasen zu notieren, zu exportieren und später in anderer Software weiter zu bearbeiten. Um diese Textmarken später in ein Projekt zu importieren, verwenden Sie den Befehl "Import... > Textmarken..."



Mehrere Dateien exportieren...
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie mehrere Dateien mit einem Befehl exportieren. Sie können mehrere Dateien exportieren die entweder auf mehreren Spuren oder auf einer mit Textmarken versehenen Spur basieren. Auf diese Weise können Sie zu Beispiel viel Zeit und Arbeit beim Erzeugen einzelner Titeln für eine Audio-CD aus einer einzigen Aufnahme sparen. Schauen Sie sich auch das Tutorium - Kassetten, LPs oder MiniDiscs auf CD kopieren an.

MIDI exportieren...
Die aktive Noten-Spur wird als MIDI-Datei exportiert. Nur eine Noten-Spur kann pro Vorgang exportiert werden. Es wird immer die gesammte Noten-Spur exportiert, unabhängig davon ob Sie nur einen Teil markiert haben. Ist die Noten-Spur auf der Zeitachse verschoben, beginnt also nicht bei Null, werden am Anfang der Exportdatei entsprechnd leere Midi-Takte eingefügt.



Stapelverarbeitung anwenden...
Ein "Stapel" besteht aus einer Reihe von automatisierten Befehlen, ähnlich eines "Makros". Die "Stapelverarbeitung" wird oft verwendet um eine Gruppe von Dateien mit den gleichen Effekten oder Funktionen zu bearbeiten. Mit "Stapelverarbeitung anwenden..." können Sie ein vorhandene Stapeldatei auswählen, und auf ausgewählte Projekte oder Audio-Dateien anwenden. Stapeldateien erzugen Sie mi dem unten stehenden Befehl "Stapelverarbeitung bearbeiten..."



Stapelverarbeitung bearbeiten...
Hier können Sie vorhandene Stapel-Dateien bearbeiten, löschen oder umbenennen, oder neue Stapel-Dateien erzeugen. Die Stapendatei enthält Audacity Funktionen und Effekte in der von Ihnen angegebenen Reihenfolge. Die Parameter für jeden einzelnen Befehl können Sie natürlich auch in dem Dialogfenster angeben.



Seite einrichten...
Öffnet ein Fenster in dem Sie diverse Einstellungen zum Druckprozess vorgeben können.

Drucken...
Druckt alle Waveformen des aktuellen Projekts, sowie den Inhalt der Text-Spur und anderer Spuren, inlusive der Zeitachse darüber. Es wird alles auf eine Seite eingepasst.

Um auch das Spursteuer-Feld, oder andere Teile der Programmoberfläche drucken zu können, nutzen Sie das Screenshot-Werkzeug um ein Bildschirmfoto zu erstellen und dieses in Ihrer bevorzugten Bildbearbeitungs-Software zu drucken.

Beenden
Schließt alle Projektfenster und beendet Audacity. Wenn Sie Ihr Projekt noch nicht gespeichert haben wird Audacity darauf hinweisen. Wenn Sie Ihr Projekt bereits exportiert haben und nicht mehr weiter bearbeiten möchten müssen Sie es natürlich auch nicht speichern. Sollten Sie aber eventuell später an diesem Abschnitt des Projekt weiter arbeiten wollen, speichern Sie das Projekt und Audacity kann alle Einstellungen und Effekte an dem Speicherpunkt wiederherstellen. Auf einem Mac befindet sich der Beenden-Befehl nicht im Datei-Menü. Verwenden Sie statt dessen "Beenden" im Audacity-Menü.