FAQ:Installation and Plug-Ins/it



> Avanti a: FAQ:Registrazione - Problemi e soluzioni

< Indietro a: FAQ:Riguardo Audacity

|< Indice delle domande frequenti

Cosa fare se ho problemi a scaricare o installare Audacity?
Se non puoi scaricare Audacity, o se il file di installazione che hai scaricato è corrotto, prova a scaricare da: alternate servers. Se ancora ricevi un file corrotto, è un'ottima idea, prima di riprovare a scaricare, azzerare la lista dei file scaricati o la "cache" (copia temporanea di quanto scaricato) nel tuo "browser" web o nel gestore dei "download" (scarichi da rete). Può comparire l'errore "Application configuration incorrect" (Incorretta configurazione dell'applicazione) quando lanci Audacity subito dopo l'installazione. Questo problema si verifica principalmente su alcuni sistemi con Windows XP o 2000. Il problema può essere risolto scaricando ed installando l'appropriato "Redistributable Package" Microsoft da uno dei siti seguenti: Assicurati di scaricare il pacchetto giusto, a seconda che tu abbia un sistema Windows a 32 o 64-bit. Per verificarlo, clicca col bottone destro su Il mio computer e scegli Properties. Se non è menzionato "64-bit", il tuo sistema è a 32-bit.
 * Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Package (x86) per Windows a 32-bit.
 * Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Package (x64) per Windows a 64-bit.

torna in testa

Cosa fare se ricevo messaggi di errore compilando Audacity?
Audacity è fornito di un programma di installazione pronto all'uso per Windows e Mac, ma Audacity può anche essere compilato su qualsiasi piattaforma partendo dal codice sorgente. Con un po' di conoscenza, compilare in proprio è un ottimo modo di personalizzare Audacity! Per indicazioni in merito, guarda la documentazione Wiki per sviluppo su Windows, Mac e Linux.

Se ancora non riesci a compilare Audacity, chiedi lumi nella sezione "Compiling Audacity" (compilare Audacity) del Forum.
 * Per favore indicaci se stai compilando da una "release tarball" o "Audacity HEAD".
 * Per Windows, passaci tutti i messaggi di tipo "ERROR" che compaiono nella finestra di uscita di Visual Studio (compresi gli errori del Linker).
 * Per Mac e Linux, passaci le ultime linee dell'output di "configure" o "make" che è fallito.
 * Per Linux, trasmettici anche quale "distribution" o "release" stai usando (ad esempio, Ubuntu 11.10 o Fedora 16).

torna in testa

Windows: come faccio ad installare Audacity e se c'è già una versione precedente devo prima disinstallarla ?
Tramite salvataggio:sulla "download page", clicca il link "Audacity x.y.z installer" per salvare l'installatore sul tuo computer. Se necessario, controlla le Preferenze del tuo browser per sapere dove vengono salvati i tuoi download. In alternativa, clicca col bottone destro sul link e scegli "Salva oggetto con nome..." (o frase equivalente) e scegli la locazione ove vuoi venga salvato il file. Fai poi doppio click sul file .exe del'installatore appena scaricato per lanciarlo. Per poterlo fare, devi essere un amministratore del computer oppure rispondere alle varie finestre di richiesta per confermare che hai i diritti per poter installare.

Con run diretto: Usando Internet Explorer e qualche altro browser, puoi cliccare il link dell'installatore e selezionare un'opzione di "Run" dell'installatore senza averlo prima scaricato. Questo scarica l'installatore in un'area temporanea del sistema, quindi attiva immediatamente il setup di Audacity. Nota: Qualche programma di sicurezza potrebbe bloccare, e chiedere conferma, un tentativo di run di un installatore scaricato nell'area temporanea del computer.

Installare su una versione precedente: Se installi una nuova versione di Audacity con una precedente già installata, l'installatore proporrà di usare la stessa cartella della precedente installazione. Se la versione precedente era Audacity 1.2 o 2.x, la cartella di installazione è normalmente (o  su Windows a 64-bit). Se non cambi esplicitamente la cartella di installazione, Audacity installerà sopra la precedente versione 1.2 o 2.x, e qualsiasi plug-in tu abbia aggiunto nella cartella "Plug-Ins" dopo la vecchia installazione, sarà ancora disponibile. Se la precedente versione era 1.3.x, disinstallala prima di installare la nuova versione 2.x. Dopo aver disinstallato la 1.3.x, qualsiasi plug-in da te aggiunto dopo la vecchia installazione verrà mantenuto, e potrai copiarlo nella cartella "Plug-Ins" della nuova installazione

Aggiornare le librerie opzionali: Se la vecchia versione era Audacity 1.3.6 o precedente, devi aggiornare la libreria di "encoding" MP3 alla versione più recente di LAME MP3 encoding library. Diversamente, non c'è necessità di aggiornare LAME o FFmpeg, a meno che questo non sia indicato nelle "Release Notes" della nuova versione di Audacity.

torna in testa



Windows: come faccio a disinstallare Audacity?
Audacity può essere disinstallato scegliendo "Aggiungi/rimuovi programm" oppure "Disinstalla un programma" o ancora "Programmi e funzionalità" nel pannello di controllo di Windows. Seleziona Audacity nella lista e segui le istruzioni che ne lanciano il programma di disinstallazione. Assicurati di aver chiuso Audacity prima di disinstallare, o riceverai segnalazioni di errore perchè non si sono potuti rimuovere alcuni file.

Se non riesci a disinstallare Audacity dal Pannello di Controllo, apri la cartella ove è installato Audacity e fai doppio click su "unins000.exe" (questo file potrebbe avere altri numeri nel nome). Ciò richiede la presenza di "unins000..dat" (o simile) nella stessa cartella.

Se ancora non riesci a disinstallare Audacity, scarica di nuovo l'installatore ed installa Audacity nella stessa cartella ove già era installato (cosa che accade "di dafault"). Ciò rimpiazzerà i file rovinati con delle copie buone, quindi puoi provare a rilanciare il disinstallatore.

La disinstallazione lascia i tuoi precedenti settaggi intatti, nel caso volessi in futuro reinstallare Audacity. Se vuoi rimuovere anche i settaggi, cancella la cartella di Audacity con i dati dell'applicazione, la cui collocazione e' definita qui.

Vedere anche: Come faccio a resettare i miei settaggi di Audacity?

torna in testa

Come faccio a resettare i miei settaggi di Audacity?
Disinstallare Audacity non rimuove né ripara i tuoi settaggi nelle Preferenze di Audacity. Se stai cercando di risolvere un problema con Audacity, agisci in uno dei modi seguenti.
 * Chiudi Audacity e resetta le Preferenze usando il file dei settaggi audacity.cfg. Non è necessario disinstallare e reinstallare
 * In alternativa, gli utenti Windows possono lanciare l'installatore e nella schermata "Seleziona task aggiuntivi" abilita ("check") la casella "resetta le preferenze". Completa l'installazione. Lancia Audacity e, solo la prima volta, comparrà una finestra di dialogo dove puoi confermare se vuoi resettare i settaggi oppure no.

See also: Come faccio a disinstallare Audacity?

torna in testa

Come faccio a scaricare ed installare lo "encoder MP3" LAME?
A causa di brevetti sul software non possiamo distribuire direttamente software per lo "encoding" MP3. Segui queste istruzioni per utilizzare lo encoder gratuito LAME grazie al quale potrai esportare file MP3 con Audacity.

Windows

 * 1) Va alla pagina di download di LAME Clicca su questo link col bottone sinistro, non col destro.
 * 2) Clicca col sinistro sul link Lame v3.99.3 for Windows.exe immediatamente sotto la linea "For FFMpeg/LAME on Windows:" e salva il file in qualsiasi cartella usata per i download sul tuo computer.
 * 3) Fai doppio click sul file "Lame v3.99.3 for Windows.exe" appena scaricato per lanciarlo (puoi tranquillamente ignorare messaggi del tipo "Non è stato possibile verificare il produttore del file", o simili).
 * 4) Segui le istruzioni per installare LAME per Audacity, facendo attenzione a non modificare la locazione di installazione proposta ("C:\Programmi\Lame for Audacity" su Windows a 32-bit o "C:\Programmi (x86)\Lame for Audacity" su Windows a 64-bit.

Ora ti dovrebbe essere possibile esportare file .MP3 senza ulteriori configurazioni scegliendo File > Esporta... quindi scegliendo "File MP3" nella lista "Salva come:" della dialog Esporta file.

Possibili problemi

Occasionalmente nel computer ci possono essere conflitti tra .dll. Nel caso, prova a cliccare col destro questo link: la versione 3.98.4 di lame_enc.dll. Scegli "Salva con nome" e salvalo in "C:\Programmi\Lame for Audacity" (o, se il sistema è a 64-bit, "C:\Programmi (x86)\Lame for Audacity"), e comunque nella stessa cartella ove prima avevi installato LAME. Accetta ogni richiesta di rimpiazzere il vecchio file col nuovo. Riprova ad esportare un file MP3.

Se permangono problemi, probabilmente sono dovuti a un conflitto con Audacity che ancora cerca una vecchia versione di lame_enc.dll. Per correggere questa situazione: Assicurati che non siano presenti vecchie versioni di lame_enc.dll in qualsiasi cartella dove Audacity possa cercarla, e cioè:  C:\Programmi\Lame for Audacity (dove l'installatore mette "di default" la .dll).  la cartella di installazione di Audacity (normalmente C:\Programmi\Audacity) o la cartella dei Plug-In dentro a quella.  Esci da Audacity e naviga sino al file di configurazione:  Windows 2000/XP: Documents and Settings\ \Application Data\Audacity\audacity.cfg Windows Vista/7: Users\ \AppData\Roaming\Audacity\audacity.cfg.</li></ul>  Apri audacity.cfg con un editor di testi come Notepad, e cancella le due linee che cominciano con: [MP3] MP3LibPath= </li></ul>  Salva le modifiche ad audacity.cfg e fai ripartire Audacity </li></ol>

Per poter vedere audacity.cfg può essere necessario imporre al sistema operativo di rendere visibili i file nascosti: guarda le istruzioni in merito a Windows 7 o versioni Windows precedenti 7.

Nota che i quattro passi di cui sopra rimuoveranno il vecchio indirizzo di lame_enc.dll solo per Audacity 1.3 e versioni successive. Se ancora usi (o hai usato) Audacity 1.2, quella versione continuerà a cercare la .dll alla locazione memorizzata nelle sue Preferenze.

Mac OS X
Su OS X 10.6 o versioni successive, in alcuni sistemi possono essere necessarie abilitazioni di tipo "Administrative" (e, occasionalmente, "root") per leggere la libreria LAME che l'installatore mette in /usr/local/lib/audacity. Se insorgono difficoltà, scarica la versione zip "Lame_Library_v3.98.2_for_Audacity_on_OSX.zip" da "Download alternativo di Lame 3.98.2 in formato zip" qui sotto e segui le istruzioni.


 * Installatore
 * 1) Vai alla pagina di download di LAME.
 * 2) Scarica Lame Library v3.98.2 for Audacity on OSX.dmg.
 * 3) A download completato, fai doppio click sul file .dmg per montarlo, quindi vai al "Finder" (in Safari, l'immagine del disco virtuale "Lame Library v3.98.2 for Audacity" verrà estratta e montata automaticamente dopo il download).
 * 4) Fai doppio click sul file "Lame Library v3.98.2 for Audacity.pkg"; ciò lancia l'installatore standard di OS X.
 * 5) Durante l'installazione, accetta sempre i default proposti; il file eseguibile di LAME "libmp3lame.dylib" verrà installato in /usr/local/lib/audacity.
 * 6) Audacity dovrebbe usare LAME automaticamente al primo MP3 che esporti. Se Audacity non riesce a trovare LAME:
 * 7) Clicca Audacity > Preferenze e, a sinistra, scegli "Librerie".
 * 8) Clicca "Localizza..." accanto a "Libreria LAME mp3", quindi "Sfoglia..." nella dialog "Localizza Lame".
 * 9) Comparrà la finestra "Dov'è libmp3lame.dylib?"  già su /usr/local/lib/audacity; seleziona "libmp3lame.dylib", clicca "Apri", quindi "OK" e ancora "OK".

<div id="maclame_zip">
 * Download alternativo di Lame 3.98.2 in formato zip
 * 1) Scarica "http://lame1.buanzo.com.ar/Lame_Library_v3.98.2_for_Audacity_on_OSX.zip".
 * 2) Estrai i contenuti del file zip in una cartella con nome "Lame_Library_v3.98.2_for_Audacity_on_OSX", creata ovunque tu abbia diritti di accesso "full" (ad esempio il tuo Desktop).
 * 3) Clicca Audacity > Preferenze e, a sinistra, scegli "Librerie".
 * 4) Clicca "Localizza..." accanto a "Libreria LAME mp3", quindi "Sfoglia..." nella dialog "Localizza Lame".
 * 5) Naviga sino alla cartella ove hai estratto il file zip e aprila. seleziona "libmp3lame.dylib", clicca "Apri", quindi "OK" e ancora "OK".

Questa è una buona soluzione se Audacity non riconosce, o non lavora correttamente, con libmp3lame.dylib quando questo è installato in /usr/local/lib/audacity.

Ora dovresti poter esportare degli MP3 senza ulteriori configurazioni, scegliendo File > Esporta... e selezionando "File MP3" nella lista "Salva come:" della dialog Esporta file.

In caso di difficoltà, o se hai una versione più vecchia di Audacity, da' un'occhiata alle nostre istruzioni dettagliate sul sito Wiki di Audacity.

Linux/Unix
Alcune versioni di Linux (ad esempio, Ubuntu) contengono già Audacity con encoding MP3 e supporto FFmpeg, già "linkati" dinamicamente alle librerie di sistema interessate. In questi casi non occorre localizzare LAME o FFmpeg, e Audacity non avrà l'opzione Librerie tra le Preferenze. Per contro, gli utenti che compilano Audacity a partire dai sorgenti devono ancora attenersi alle istruzioni che seguono. Molti sistemi in distribuzione hanno una sorta di "package manager" che carica i "package" software da Internet e li installa in vece tua. Se LAME non è ancora installato, apri il "package manager", cerca LAME ed installalo.

Ubuntu 11.10 e versioni successive
In Ubuntu 11.10 e versioni successive il "package manager di default" è "Ubuntu Software Center". Sovente conviene installare "Ubuntu Restricted Extras" poichè già include LAME, FFmpeg ed altri utili tool di codifica/decodifica per file multimediali. Se preferisci però installare solo il package di LAME per esportare MP3, cerca LAME nel "Ubuntu Software Center" ed installalo.

Altri sistemi basati su Debian
Di seguito trovi istruzioni dettagliate su come installare LAME usando il "package manager" Synaptic in sistemi recenti basati su Debian ed in Ubuntu 11.04 o versioni precedenti.


 * 1) Apri Synaptic:
 * 2) *In GNOME (l'ambiente desktop di default per diversi sistemi basati su Debian), accedi Synaptic cliccando System > Administration.
 * 3) *In KDE ci sarà un menu simile accessibile dalla zona in basso a sinistra dello schermo.
 * 4) Fornire la password di "root" quando richiesto.
 * 5) Nella finestra di Synaptic scegliere "Settings", quindi “Repositories”.
 * 6) Nella sottopagina "distribution Software", spunta la casella "non free" (nei sistemi basati su Ubuntu la casella è indicata "multiverse"), quindi clicca "Close".
 * 7) Tornato nella finestra principale di Synaptic, scrivi “lame” nella casella "Quick search".
 * 8) Il risultato della ricerca mostrerà i package “lame” e “libmp3lame0” in cima alla lista; sceglili entrambi per l'installazione con dei doppi click.
 * 9) Clicca "Apply", e "OK" ad ogni eventuale warning; il software LAME verrà scaricato ed installato automaticamente.
 * 10) Clicca col destro sulla entry "libmp3lame0" e scegli "Properties".
 * 11) Nella sottofinestra "Installed Files", prendi nota della locazione di "libmp3lame.so.0", probabilmente sarà "/usr/lib/libmp3lame.so.0"
 * 12) Chiudi tutte le finestre di Synaptic.
 * 13) Apri Audacity, clicca Modifica > Preferenze quindi su "Librerie" nella lista a sinistra
 * 14) Nell'area "Libreria di esportazione MP3" controlla se c'è un numero di versione di LAME a destra di "Versione libreria MP3:". Se c'e', LAME è stato agganciato e dovresti ora essere in grado di esportare in MP3, quindi salta pure le istruzioni successive. Se invece c'è scritto "non trovato":
 * 15) Clicca "Localizza...”
 * 16) Nella dialog "Localizza Lame”, clicca "Sfoglia"
 * 17) Nella dialog "Dove si trova libmp3lame.so.0?", naviga sino alla locazione che ti sei annotato al punto 9, seleziona "libmp3lame.so.0", click "Apri", quindi "OK" e "OK" per uscire dalle Preferenze

Se il tuo sistema non ha un package LAME, da' un'occhiata a queste istruzioni sul sito Wiki di Audacity.

torna in testa

Come faccio a scaricare ed installare la libreria di importazione ed esportazione FFmpeg? La libreria opzionale FFmpeg consente ad Audacity di importare un numero di formati audio molto maggiore, compresi AC3, AMR(NB), M4A, MP4 e WMA, ed inoltre audio dalla maggior parte di file video.

Windows

 * 1) Va alla pagina di download Clicca su questo link col bottone sinistro, non col destro.
 * 2) Nella pagina cerca il link FFmpeg_v0.6.2_for_Audacity_on_Windows.exe, cliccaci sopra col sinistro e salva il file in qualsiasi cartella usata per i download sul tuo computer.
 * 3) Fai doppio click sul file "FFmpeg_v0.6.2_for_Audacity_on_Windows.exe" appena scaricato per lanciarlo (puoi tranquillamente ignorare messaggi del tipo "Non è stato possibile verificare il produttore del file", o simili).
 * 4) Leggi la Licenza, quindi clicca "Next", "Next" e "Install" per installare i file necessari nella cartella "C:\Programmi\FFmpeg for Audacity" (o "C:\Programmi (x86)\FFmpeg for Audacity", se hai una versione 64bit di Windows).
 * 5) Chiudi Audacity se stava girando quando hai fatto l'installazione, quindi lancialo.
 * 6) Se Audacity ha problemi a localizzare la libreria FFmpeg, segui i passi successivi per localizzare manualmente FFmpeg.


 * download alternativo di FFmpeg 0.6.2 in formato zip - estrai il contenuto in una cartella del tuo computer chiamata "FFmpeg_v0.6.2_for_Audacity_on_Windows", quindi segui le istruzioni qui sotto per localizzare avformat-52.dll usando le Preferenze di Audacity.

Mac OS X
Con OS X 10.6 o versioni successive, per vedere la libreria FFmpeg che l'installatore pone in /usr/local/lib/audacity, può essere richiesto un livello di abilitazione "Administrative" (e occasionalmente, "root"). Se incontri problemi, scarica la versione zip "FFmpeg_v0.6.2_for_Audacity_on_OSX.zip" dal link in "Download alternativo in formato zip di FFmpeg 0.6.2" qui sotto e segui le istruzioni.


 * Installatore:
 * 1) Vai alla pagina dei download di LAME.
 * 2) Scarica dal link FFmpeg (0.6.2 OSX 10.4+ DMG).
 * 3) A download completato, fai doppio click sul file .dmg per montarlo, quindi vai al "Finder" (in Safari, l'immagine del disco virtuale "FFmpeg Libraries for Audacity" verrà estratta e montata automaticamente dopo il download).
 * 4) Fai doppio click sul file "FFmpeg Libraries for Audacity.pkg"; ciò lancia l'installatore standard di OS X.
 * 5) Durante l'installazione, accetta sempre i default proposti; la libreria FFmpeg verrà installata in /usr/local/lib/audacity.
 * 6) Chiudi Audacity se questo girava quando hai fatto l'installazione. (Ri)lancia Audacity.
 * 7) Se Audacity non riesce a localizzare FFmpeg, segui la procedura per localizzare manualmente FFmpeg.

<div id="macff_zip">
 * Download alternativo in formato zip di FFmpeg 0.6.2
 * 1) Scarica http://lame1.buanzo.com.ar/FFmpeg_v0.6.2_for_Audacity_on_OSX.zip
 * 2) Estrai i contenuti in una cartella di nome "FFmpeg_v0.6.2_for_Audacity_on_OSX", creata ovunque tu abbia diritti di accesso "full" (ad esempio il tuo Desktop), quindi segui le istruzioni qui sotto per localizzare libavformat-52.dylib usando le Preferenze di Audacity. Questa è una buona soluzione se Audacity non riconosce, oppure non lavora correttamente con libavformat-52.dylib quando questa è installata in /usr/local/lib/audacity.


 * Puoi anche compilare Audacity a partire da SVN e linkarla con una "system copy" di FFmpeg compilata dai sorgenti, seguendo queste istruzioni.

Linux/Unix
Alcune versioni di Linux (ad esempio, Ubuntu) contengono già Audacity con encoding MP3 e supporto FFmpeg, già "linkati" dinamicamente alle librerie di sistema interessate. In questi casi non occorre localizzare LAME o FFmpeg, e Audacity non avrà l'opzione Librerie tra le Preferenze. Per contro, gli utenti che compilano Audacity a partire dai sorgenti devono ancora attenersi alle istruzioni che seguono. Se compili Audacity partendo dai suoi sorgenti, linkerà in base agli "header" FFmpeg installati, che comunque dovrebbero essere sempre compatibili con un eseguibile di FFmpeg già installato.</ul>
 * Puoi scaricare (o compilare) una libreria FFmpeg specifica per i tuoi scopi. Per compilare, ottieni il codice sorgente dal progetto FFmpeg. Se invece scarichi la libreria già compilata, questa può essere sia "shared" che "static". La versione "static" contiene solo la libreria "libavformat" mentre una build "shared" contiene almeno tre librerie ("libavformat","libavcodec" e "libavutil"). Si raccomanda di usare una versione "shared", ma Audacity lavorerà anche con una build "static".

Localizzare manualmente la libreria FFmpeg
Se hai installato FFmpeg mentre Audacity stava girando, o se hai installato FFmpeg in una locazione diversa da quella "di default", Audacity ti chiederà di configurare le Preferenze per localizzare la libreria FFmpeg. Per far questo, accedi le Preferenze, seleziona "Librerie" nella lista a sinistra. Accanto a "Versione libreria FFmpeg:" comparrà "Libreria FFmpeg non trovata".
 * [[Image:FFmpegfindlibrary-it.png|Ricerca della libreria FFmpeg e bottoni di Download]]


 * 1) Clicca "Localizza..."
 * 2) Se Audacity invia un messaggio di "Successo", ha localizzato automaticamente la libreria. Clicca "No" alla richiesta se la vuoi invece localizzare manualmente, e quindi "OK" per chiudere le Preferenze.
 * 3) Se invece compare la dialog "Localizza FFmpeg", Clicca "Sfoglia...".
 * 4) Naviga sino alla libreria avformat e selezionala. Può avere nomi diversi come "avformat-52.dll" in Windows, "libavformat-52.dylib" su Mac o "libavformat.so.52" in Linux.
 * 5) Clicca "Apri" quindi "OK" e ancora "OK" per chiudere le Preferenze.

"Versione libreria FFmpeg:" dovrebbe ora mostrare un numero. Se non è così, potresti aver installato una libreria sbagliata. Clicca "Scarica" a destra di "Libreria FFmpeg:" per ottenere la libreria giusta per il tuo sistema. Puoi anche scegliere per vedere informazioni diagnostiche circa la detezione di FFmpeg.

torna in testa

Perchè ricevo un errore quando esporto ad un formato FFmpeg?

Se ricevi un errore del tipo "cannot find audio codec" (non trovo il codec audio) quando cerchi di esportare in un certo formato FFmpeg, la libreria FFmpeg che stai usando non supporta il codec per quel formato. Per esportare in quello specifico formato, ti occorre una build della libreria FFmpeg che supporti il codec opportuno.

Le librerie distribuibili non possono includere il supporto per AMR WB (banda larga) per problemi di licenza. Tentando di esportare in formato AMR WB si otterrà l'errore "FFmpeg cannot find audio codec 0x 12001" (FFmpeg non trova il codec audio 0x 12001). Per poter esportare in quel formato, dovresti compilare per conto tuo la libreria FFmpeg partendo dai sorgenti e localizzando nelle Preferenze di Audacity la libreria da te compilata.

torna in testa

<div id="vst_install">

Come faccio a installare plug-in VST?
Audacity supporta quasi tutti i plug-in VST di tipo "effect" (effetti) e dovrebbe fare automaticamente una ricerca di questi al primo lancio. I plug-in VST di tipo "instrument" ("VSTi") non sono supportati al momento.

Per installare nuovi effetti VST, metteteli nella cartella “Plug-ins” dentro la cartella ove è installato Audacity. In Windows, questa è normalmente sotto "Programmi" (o "Programmi (x86)" nei sistemi a 64-bit); in MAC OS X normalmente si trova nella cartella "Applicazioni". Effetti VST possono anche essere trovati se installati in varie cartelle di sistema. Per visualizzare gli ultimi plug-in aggiunti:
 * 1) Vai a Preferenze . A sinistra seleziona "Effetti".
 * 2) Sotto "Effetti VST" spunta "Riesamina effetti VST la prossima volta che Audacity è avviato".
 * 3) Esci da Audacity e rilancialo.

Non è più necessario aggiungere il "VST Enabler" (l'interfaccia verso i plug-in VST) che occorreva nelle precedenti versioni di Audacity.

Vedere anche: Perchè certi plug-in VST non lavorano correttamente o mostrano un pannello con problemi?

torna in testa

<div id="vst_faulty">

Perchè certi plug-in VST non lavorano correttamente o mostrano un pannello con problemi?
Audacity "di default" mostra completamente, ogni volta che un plug-in la fornisce, l'interfaccia grafica del plug-in stesso. Qualsiasi plug-in che richieda di avere l'interfaccia aperta mentre sta elaborando audio, non funzionerà correttamente. I plug-in del tipo "Strumento VST" (VSTi) non sono al momento supportati.

Se un plug-in non mostra un'interfacccia corretta, si può provare a deselezionare "Visualizza effetti VST in modalità grafica" in Preferenze Effetti e mostrare un'interfaccia grafica più semplice, in forma tabellare (ciò vale per quello come per tutti gli altri plug-in).

Se sperimenti un problema in Audacity con uno specifico plug-in, per favore contattaci.

Vedere anche:Come faccio a installare plug-in VST?

torna in testa

<div id="linux_plug-ins">

Come faccio ad installare plug-in su Linux?
Si possono installare singoli plug-in Nyquist e LADPSA copiandoli nella cartella dei plug-in di Audacity: Queste locazioni normalmente sono a sola lettura, quindi i plug-in dovranno essere copiati come "root" (ad esempio, impartendo al terminale l'appropriato comando "root", o utilizzando il terminale per aprire un'applicazione "file manager" con diritti "root"). Nota che l'aggiornare il "repository package" di Audacity può cancellare i plug-in che non fanno parte del package stesso (cioè aggiunti dopo l'installazione precedente di Audacity).
 * /usr/share/audacity/plug-ins se Audacity è stato installato da un "repository package".
 * /usr/local/share/audacity/plug-ins se hai compilato Audacity partendo dai sorgenti.

Come alternativa, puoi creare una cartella di nome .audacity-files nella tua cartella "home", quindi crearvi una sottocartella plug-ins e mettere i plug-in lì dentro. (nota: il punto nel nome .audacity-files indica che si tratta di una cartella nascosta ("hidden")). Questa cartella sarà accessibile senza credenziali "root" e non sarà modificata installando un nuovo "package" di Audacity.

Diversi "packages" di plug-in LADSPA sono disponibili nei "repository" di molte importanti distribuzioni di Linux. Se Audacity è installato da un repository package dovrebbe trovare tali plug-in automaticamente alla loro locazione di installazione (/usr/lib/ladpsa). Per contro, Audacity compilato dai sorgenti può non trovare quei plug-in.

Se necessario, puoi settare una variabile di ambiente per indicare ad Audacity dove sono installati i plug-in LADSPA. Su distribuzioni basate su Debian ciò può esser fatto battendo il codice seguente al prompt dei comandi (cambia col tuo "user name"):

export LADSPA_PATH=$LADSPA_PATH:/home/ /.ladspa:/usr/local/lib/ladspa:/usr/lib/ladspa

Se desideri che quella variabile di ambiente venga settata ad ogni "boot" del sistema, la variabile LADSPA_PATH può essere aggiunta al file ~/.profile, o questo può essere aggiunto se non esiste. Un esempio di come aggiungere la variabile LADSPA_PATH: LADSPA_PATH=$LADSPA_PATH:/home/ /.ladspa:/usr/local/lib/ladspa:/usr/lib/ladspa export LADSPA_PATH

Per OpenSuse 64, si possono trovare plug-in LADSPA in /usr/lib64/ladspa. Questo indirizzo può essere settato aggiungendo la linea seguente al tuo file /etc/environment: LADSPA_PATH=/usr/lib64/ladspa

torna in testa

> Avanti a: FAQ:Registrazione - Problemi e soluzioni

< Indietro a: FAQ:Riguardo Audacity

|< Indice delle domande frequenti