Overdubbing using your computer's on-board sound card/es

Introducción
Este tutorial describe un método de trabajo conocido para crear una sesión de sobregrabación de múltiples pistas de sonido desde cero en Audacity; esto es, usted graba una pista y luego la reproduce y añade una segunda pista sobre ella -- batería, guitarra, voz -- y repite según sea necesario.

Este proceso usa el micrófono integrado de su computador y un par de audífonos. Debe estar contento de no escucharse a si mismo -- lo que realiza en vivo -- en tiempo real en sus audífonos. Escuchará todas las pistas anteriores mezcladas como desee, pero su voz o lo que esté tocando en vivo no estará en la mezcla hasta que termine de grabar y reproduzca todo nuevamente. Incluir su voz en vivo en la mezcla electrónica en un computador de casa puede ser muy difícil.

Puede sacarse un audífono y acercar su mano a la oreja para que se forme un túnel entre sus labios y su oreja. Algunos artistas de grabaciones profesionales sienten que este es un método más natural.

Hardware
Casi cualquier máquina con Windows®, Mac® o Linux® con un micrófono integrado puede ser usada.

Nuestro ejemplo aquí usa audífonos de Mac para escuchar, pero casi cualquier buen audífono está bien.
 * [[File:MAC earBuds.jpg]]

Primera grabación
Primero haremos una grabación simple sin sobregrabación u otro truco. El sistema tiene que funcionar correctamente para una grabación y reproducción simples antes de continuar.

Este no es un tutorial sobre grabar y reproducir lo obtenido, pero necesitamos poder hacerlo antes de hacer otra cosa. Hay múltiples tutoriales sobre grabación.


 * Tutoriales
 * Su primera grabación
 * Tutoriales de procedimientos de trabajo generales

Conecte los audífonos

Ajuste los paneles de control del computador, las preferencias de Audacity y los desplegables de Audacity para reconocer los audífonos del para reproducción y para usar el micrófono integrado para grabación.

Ajuste de las preferencias de Audacity:
Apriete en (en un Mac esto es )
 * en la pestaña Calidad:
 * ajuste Frecuencia de muestreo predeterminada a
 * ajuste Formato de muestreo predeterminado a
 * en la pestaña Dispositivos:
 * Bajo Reproducción ajuste Dispositivo a la tarjeta de sonido integrada
 * Bajo Grabación ajuste Dispositivo a la tarjeta de sonido integrada y ajuste Canales a


 * en la pestaña Grabación:
 * marque
 * desmarque (Solo Mac)
 * desmarque

Puede que quiera agrandar la ventana de proyecto de Audacity y expandir la Barra de herramientas de medición.

Apriete una vez en cualquier parte dentro del medidor de grabación (el que tiene el ícono de micrófono) para poner los medidores en modo monitor. Estos mostrarán el nivel de sonido del micrófono sin iniciar una grabación de Audacity y perder espacio en disco. Esto puede fallar en algunas máquinas Linux usando Jack.

Encuentre su micrófono; raspe o toque cerca de su computador hasta que los medidores rojos de grabación suban. Algunos computadores lo tienen en la tapa, otros detrás de la tecla SHIFT izquierda.

Toque o cante en su micrófono. Ajuste el control de grabación de Audacity para que no hayan muchos picos sobre -10 a -6 en los medidores de Audacity. Puede arreglar niveles bajos posteriormente, pero n puede arreglar sobrecarga ni distorsión (cuando los medidores quedan muy a la derecha).

Apriete "Grabar"; Audacity tomará un segundo para configurarse y empezar a grabar. Las ondas azules empezarán a aparecer de izquierda a derecha a medida que usted interpreta. Toque o cante una canción simple que pueda usar para ritmo y pruebas de tiempo posteriormente.

Apriete "Detener", luego "Inicio" y después apriete "Reproducir" para escuchar la pista que acaba de crear. Debiera escuchar la pista en sus audífonos. Esto es todo lo que escuchará durante sus sesiones de sobregrabación. Solo escuchará su voz o instrumento en sus audífonos después de que los haya grabado.

Ajustando la latencia de grabación
La latencia se refiere al retraso entre el tiempo en que el audio entra al computador y el tiempo en que Audacity puede grabarlo a una pista. Por ejemplo, si graba una pista de teclado, la latencia es el retraso entre el tiempo en que presiona una tecla y el tiempo en que esa nota es grabada.

Para instrucciones sobre como ajustar la latencia, por favor vea la página Prueba de latencia.


 * Para conseguir una reproducción a través del software con una latencia menor en Windows, usted puede:
 * (Solo da una latencia un poquito menor): En Windows Vista y 7, clic derecho sobre el ícono del parlante al lado del reloj, elija Dispositivos de grabación, haga clic derecho sobre la entrada, elija Propiedades y luego en la pestaña "Escuchar", active "Escuchar a este dispositivo".
 * (Avanzado) Compile Audacity con soporte para baja latencia verdadera de ASIO®. Pregunte en la tabla Compilando Audacity del Foro si necesita ayuda.

Interpretación
Apriete en el [X] en los Paneles de control de pista para borrar todas las pistas de prueba. Ya está listo para su primera sesión de grabación. La primera grabación puede ser lo que sea que esté planeando usar como base, pista de fondo, guía o ritmo. Puede ser cualquier cosa incluyendo Generar > Pista de clic que puede ser ajustado con su panel de control para ritmo y composición. Puede usar la música de una máquina de ritmo y acordes reproduciéndose en el mezclador. Puede usar archivos de sonido existentes.

Debiera granar una entrada. Esto es, una pista rítmica no musical antes del inicio de la música para alertarlo del inicio inminente. En una banda en vivo, esto sería la cuenta del baterista o guitarrista. Puede usar ritmos de detención de teclados o unos golpes en el micrófono para establecer el ritmo antes de la primera nota; tocar la mesa con un lápiz también puede funcionar. Puede quitarlo posteriormente en la post-producción para que nadie más la escuche. Tic, tic, tic, tic, música; ajuste de manera apropiada para el tipo de música y ritmo.

Apriete "Detener", luego "Inicio" y después "Grabar" para grabar la pista dos usando su interpretación en vivo y la reproducción de la pista en su mezcla en los audífonos como guía. Repita para cuantas pistas sea necesario.

Los botones "Silenciar" y "Solo" a la izquierda de cada pista son importantes en sobregrabaciones. Solo hace que solo esa pista se reproduzca y Silenciar desactiva esa pista. Solo tiene opciones que pueden ser ajustadas en Preferencias. El pequeño control de volumen a la izquierda de cada línea de tiempo también controla el volumen de reproducción -- éste afecta la mezcla de los audífonos.

Cuando llege a un punto de detención, apriete en "Detener" y Archivo > Guardar proyecto como para guardar su proyecto. A medida que progrese, debiera guardar un nuevo proyecto periódicamente con un nombre ligeramente diferente. Una buena recomendación es usar la fecha y hora en formato ISO para los nombres de archivo o para el inicio del nombre de archivo; también, absténgase de usar barras u otras marcas de puntuación en un nombre de archivo.

No use un solo proyecto y nombre de archivo por semanas, y nunca cubra o grabe sobre un trabajo existente. Si algo llega a pasar a ese proyecto, su proyecto estará arruinado y puede anular semanas de trabajo. Piense en lo que podría ocurrir su las luces se apagan justo ahora, el computador se detiene y es forzado a usar la última versión conocida como buena del trabajo.

Para seguridad extra es una buena práctica realizar respaldos periódicos de las versiones de su proyecto a un DVD-R o un disco duro externo para propósitos de archivo. Recuerde que es importante mantener el archivo AUP y la carpeta _data juntos. Una forma de asegurarse de esto es crear un archivo zip del archivo AUP y la carpeta _data. En el caso poco probable de que el proyecto de Audacity esté corrompido o su disco duro fallé, usted podrá recuperar su trabajo.

Nótese que los proyectos de Audacity no pueden ser reproducidos en reproductores de medios de computadores ni grabados a CDs de audio. Exporte su proyecto como un WAV o AIF de 16-bit para grabarlo a un CD, o a MP3 para distribución por correo o internet. Vea Mezclando para consejos sobre cómo hacer la mezcla final de su proyecto.

Solución de errores

 * ¿Cuánto espacio en disco tiene disponible? Si su única experiencia con archivos de computador es con hojas de cálculo, correos o imágenes de Photoshop, la producción de audio en vivo (y video) le sorprenderá por la cantidad de espacio en disco que consume. Con sobregrabaciones de alta calidad y DESHACER, los archivos y carpetas del proyecto crecen rápidamente; con guardados periódicos, un proyecto puede llegar a ser seriamente grande.


 * Las funciones de comunicación en maquinas nuevas con Windows pueden causar cambios no deseados en el volumen de grabación o hacer que la grabación suene tintineante o hueca; vea estas Preguntas frecuentes


 * Puede intentar escucharse a si mismo en los audífonos cambiando un ajuste de Audacity: {{menu|Editar > Preferencias > Grabación] : y marque [X] Reproducción a través del software (seleccionara para activado).


 * Grabe una pista con ese ajuste. Las posibilidades de que su voz por el audífono y su voz real no coincidan son extremadamente altas. Esto es por la latencia del computador o canal de sonido y no hay ajustes posibles. Probablemente deba dejar este ajuste deseleccionado.

Enlaces
|< Grabando sobregrabaciones multipista