Custom FFmpeg Export/es



El exportador FFmpeg personalizable está disponible si usted ha instalado la librería opcional FFmpeg. El diálogo le permite forzar una frecuencia de muestreo particular, o exportar a un códec específico en un contenedor de formato específico.


 * [[Image:ffmpegcustomexport_es.png|Exportación FFmpeg personalizada]]

Accediendo al exportador personalizado
Apriete Archivo > Exportar... luego en el desplegable "Guardar como", escoja "Exportación FFmpeg personalizada" y apriete "Opciones...".

Uso
Formato y códec:
 * A la izquierda, escoja el formato (lista a mano izquierda) o el códec (lista a mano derecha). La otra lista será reducida para mostrar solo entradas compatibles.
 * Escoja el formato o códec de la otra lista. Su usted no puede encontrar la entrada deseada, presione "Mostrar todos los formatos" o "Mostrar todos los códecs", pero nótese que el diálogo no permitirá la selección de pares de formato/códec incompatibles.

Opciones:
 * A la derecha, escoja las opciones requeridas para la frecuencia de muestreo, tasa de bits, calidad, ancho de banda y demás, según estén disponibles. Colóquese sobre las opciones para ver una explicación de que hacen, y ajustes recomendados. Si una opción está ensombrecida, no aplica al formato/códec seleccionado.

Ajustes preestablecidos:
 * Un par de formato/códec puede ser guardado con sus opciones seleccionadas como un ajuste predefinido en la cada de "Preajustados" apretando "Guardar preajuste". Para volver a sus ajustes guardados, selecciónelos desde la caja de "Preajustes" y apriete "Cargar preajuste". Los ajustes son guardados en un archivo llamado "ffmpeg_presets.xml" en la carpeta de datos de Audacity:
 * Windows: Documents and Settings\ \Application Data\Audacity\
 * OS X: ~/Library/Application Support/audacity/
 * Linux: ~/.audacity-data/


 * Usted también puede exportar preajustes a cualquier ubicación apretando "Exportar preajustes". para importar preajustes desde esa ubicación, escoja "Importar preajustes". Esto mezcla esos preajustes con los presentes en "ffmpeg_presets.xml".

Exportar:
 * 1) Apriete "OK".
 * 2) Escriba o seleccione un nombre de archivo. Usted debe agregar una extensión (por ejemplo, ".WAV") compatible con el formato que está exportando.
 * 3) Apriete "Guardar".
 * 4) Ingrese sus etiquetas de metadatos requeridas en el diálogo "Editar metadatos" que aparece (nótese que algunos formatos pueden no soportar algunas etiquetas de metadatos, o pueden no soportar ninguna).
 * 5) Si todo está correcto, el archivo será exportado. Si no, Audacity mostrará una advertencia. Si el archivo exportado no es reproducible o está corrupto, intente el registro de depuración en Ayuda > Mostrar registro... . Esto contiene información técnica que puede ser extremadamente útil al depurar cualquier exportación, importación o problemas de carga de la librería FFmpeg.

Aviso:


 * Audacity intenta proveer las mismas capacidades de exportación/importación que FFmpeg. Esto es, usted debiera ser capas de usar Audacity para transcodificar audio con los mismos resultados que usar FFmpeg directamente. Esto también significa que si FFmpeg no puede realizar una conversión particular, Audacity tampoco podrá. Las limitaciones aplican tanto a formatos específicos como comandos y sus metadatos. EN particular, FFmpeg solo puede exportar dos tercios de los formatos que puede importar. Información correcta a Agosto de 2008 puede ser vista en nuestro sitio Wiki principal. Una forma de probar si hay un problema con la implementación de Audacity de FFmpeg es usar una versión de línea de comando de FFmpeg de forma separada para realizar la misma tarea. Si esta falla en FFmpeg, entonces Audacity tiene la misma limitación.