Tutorial - Recording Computer Playback on Windows/de



Um die Rechnerwiedergabe aufzunehmen, verlässt Audacity sich auf Ihre Soundkarte, welche einen Eingang zur Verfügung stellt, der die Wiedergabe aufnehmen kann. Dies ist in in älteren Windows Systemen oft der Fall, Sie müssen also nur den richtigen Eingang in Audacity wählen.

Wegen Urheberrechtsbestimmungen haben neuere Rechner oft keinen Eingang, um die Wiedergabe aufzunehmen oder er muss außerhalb von Audacity aktiviert werden.

Diese Anleitung zeigt Ihnen deshalb viele Optionen zum Aufnehmen der Rechnerwiedergabe. Bitte respektieren Sie immer die Urheberrechte andere, wenn Sie aufnehmen.

Den Eingang in Audacity auswählen

 * Dem benötigten Eingang können verschiedene Namen gegeben worden sein, zum Beispiel "Stereo Mix", "Wave Out", "Sum", "Was Sie hören" oder "Loopback".
 * Den genauen Namen und ob dieser Eingang verfügbar ist hängt komplett vom Treiber Ihrer Soundkarte ab.
 * Wählen Sie den passenden "Stereo Mix" oder ähnlichen Eingang im Eingang-Feld in der Geräteleiste:
 * DeviceToolbarStreamingAudio.PNG

 oder in den Aufnahmeeinstellungen.


 * Beenden Sie Audacity und fahren Sie mit den Anweisungen unten fort, wenn Sie den Eingang zum Aufnehmen Ihrer Rechnerwiedergabe nicht sehen.

Windows Systemsteuerung für Sound
Windows Vista, Windows 7 und Windows 8 Rechner haben standardmäßig fast immer einen Mikrofoneingang aktiviert. Auch in früheren Windows Systemen müssen Sie möglicherweise den Eingang erst sichtbar machen, bevor Audacity ihn benutzen kann. Um Eingänge anzuzeigen oder zu aktivieren, starten Sie das Soundkarten Kontrollpanel aus der Windows Systemsteuerung oder aus dem Systemtray (neben der Uhr).


 * Windows Vista, Windows 7 und Windows 8
 * 1) Machen Sie einen Rechtsklick auf dem  neben der Systemuhr und wählen Sie dann, um den Aufnahmereiter von "Sound" zu öffnen.
 * 2) Machen Sie einen Rechtsklick irgendwo innerhalb des Reiters und wählen Sie "Deaktivierte Geräte anzeigen", machen Sie dann erneut einen Rechtsklick und wählen Sie "Getrennte Geräte anzeigen".
 * 3) Machen Sie einen Rechtsklick auf dem Eingabegerät, von dem Sie aufnehmen möchten (in diesem Falle "Stereo Mix" oder welche Alternative Sie auch immer haben) und wenn sichtbar, wählen Sie "Aktivieren".
 * 4) Manchmal hilft es auf "Stereo Mix" oder ähnlichen Geräten einen Rechtsklick zu machen und dann "Als Standardgerät festlegen" auszuwählen.
 * 5) Wenn Sie mehr Hilfe benötigen, lesen Sie bitte den englischen Wiki-Artikel Anleitungen für Windows Vista, Windows 7 und Windows 8.


 * Windows XP oder früher
 * 1) Machen Sie einen Rechtsklick auf dem  neben der Systemuhr und wählen Sie.
 * 2) In "Sound und Audiogeräteeigenschaften" oder ähnlich, klicken Sie auf den  und gehen Sie dann in den, wählen Sie das "Standardgerät", von dem Sie versuchen aufzunehmen (dies wird meistens der Name der eingebauten Soundkarte sein).
 * 3) Klicken Sie auf den  Knopf.
 * 4) Wenn Sie eine Stereo Mix oder ähnliche Option sehen, versuchen Sie auf das Kästchen zu klicken, um es auszuwählen.
 * 5) Andernfalls, wählen Sie, dann.
 * 6) Im Fenster, das erscheint, klicken Sie auf den "Aufnahme" Knopf, klicken Sie dann in "Die folgenden Lautstärkeregler anzeigen", in das Kästchen für Stereo Mix oder ähnlich und klicken Sie dann auf "OK".
 * 7) Wenn Sie mehr Hilfe benötigen, lesen Sie bitte diese englische Wiki Anleitung für Windows XP.

RealTek und andere Soundkarten Kontrollpanels
Wenn Sie immer noch kein Stereo Mix Eingang in Windows haben, kann dies manchmal in den Einstellungen der Soundkarte selber gemacht werden, besonders mit älteren RealTek Geräten. Die Einstellungen der Soundkarte selber können in der Windows Systemsteuerung gefunden werden. Hinweise zum RealTek Kontrollpanel:
 * Einige Panels "wählen" einen Eingang durch stumm schalten aller anderen Eingänge, in diesem Falle wird also alles stumm geschaltet, außer Stereo Mix
 * Wenn Sie Stereo Mix nicht sehen, klicken Sie auf das Schlüssel- oder Schraubenschlüsselsymbol und aktivieren Sie Stereo Mix im Dialog, der erscheint
 * In einigen Panels ist die Option zum Auswählen "Mehr-Strom-Aufnahmen aktivieren" (oder ähnlich)
 * Sie sollten jetzt einen Lautstärkeregler für Stereo Mix sehen; stellen Sie sicher, dass diese aktiviert ist und nicht stumm geschaltet.

Aktualisieren der Soundkarten Treiber
Wenn immer noch kein passender Eingang verfügbar ist, versuchen Sie die Treiber der Soundkarte zu aktualisieren. Dies kann manchmal einen zusätzlichen Eingang zum Aufnehmen der Rechnerwiedergabe erzeugen und viele Korrekturen anderer Probleme, wie schlechter Qualität oder Sprünge.

Schleifenschaltungskabel
Eine alternative Methode der Aufnahme von Rechnerwiedergabe ist es, ein Kabel mit 1/8 inch (3.5 mm) Stereoverbindungen an beiden Enden zu kaufen. Geeignete Kabel sind bei fast allen Audiohändlern zu erhalten. Verbinden Sie ein Ende des Kables mit dem Audioausgang (grün) ihres Rechners und das andere Ende mit dem Line-in Eingang (blau) Ihres Rechners. Wählen Sie dann Line-in als Eingabegerät in Audacity.

Alternative Programme zum Aufnehmen der Rechnerwiedergabe
Sie können auch andere Programme, die nicht von der Soundkarte abhängig sind, um die Wiedergabe aufzunehmen. Diese Programme erstellen eine Audiodatei, die Sie dann in Audacity zum Bearbeiten importieren können.

Alle Optionen unten nehmen das Digitale Audio von den Anwendungen, die den Ton erzeugen. Dies hat Vorteile gegenüber der Stereo Mix Aufnahme. Verlustbehaftete Digital-Analog-Digital Umwandlungen werden vermieden und auch unerwünschte Systemtöne werden nicht aufgenommen.
 * Freecorder 3.0 ist eine kostenlose Browsererweiterung. Es nimmt in verlustfreiem WAV oder verlustbehafteten MP3 Format auf. Beachten Sie, dass in neueren Browsern oder Windows Vista und weiter es möglicherweise schwierig ist Freecorder 3 davon abzuhalten auf die neueste Version zu aktualisieren, die nur in MP3 aufnimmt.
 * SoundLeech ist ein kostenloses Programm, dass im Systemtray läuft. Es kann nur im WAV Format aufnehmen.
 * TotalRecorder ist ein billiges Aufnahmepaket. Internetstreams können optional schneller aufgenommen werden, als normalerweise (Überwachen ist nicht in diesem Modus verfügbar).

Externe Soundkarten
Eine weitere Alternative ist eine externe USB-Soundkate mit einer "Stereo Mix" Option. Ein Beispiel, wo bekannt ist, dass es in allen Windowas Versionen funktioniert ist "Trust Sound Expert External". Nicht alle USB-Soundkarten stellen eine Stereo Mix Option zur Verfügung, lesen Sie also die Spezifikationen sehr genau, bevor Sie diese kaufen.

Links
|< Anleitung - Rechnerwiedergabe aufnehmen