Device Toolbar/es



La barra de herramientas de dispositivo provee una forma fácil de seleccionar su combinación de servidor de interfaz, dispositivo de reproducción, dispositivo de grabación y canales de entrada, sin tener que abrir las Preferencias de dispositivos.
 * [[Image:DeviceToolbarWin7Basic.png|Barra de herramientas de dispositivo]]

Usando la manilla de arrastre a la derecha, usted puede expandir la Barra de herramientas de dispositivos hacia la derecha para que quede más ancha que el ancho predeterminado mostrado, o arrastrarla a la izquierda para contraerla. Usted puede colocarse sobre cualquiera de las cuatro cajas en cualquier momento para ver el texto completo del ítem seleccionado. La barra de herramientas de dispositivo se ensombrece al reproducir, grabar o pausar. Usted no puede cambiar las elecciones de dispositivos mientras el dispositivo esté en uso.

Servidor de audio

 * hostWin7Basic.png

Selecciona la interfaz particular con la cual Audacity se comunicará a sus dispositivos de reproducción y grabación elegidos. En Windows, la elección es entre las siguientes interfaces de audio:
 * MME: Este es el predeterminado de Audacity y es el más compatible con todos los dispositivos de audio.
 * Windows DirectSound: Este es más reciente que MME con una latencia potencialmente menor.
 * Windows WASAPI: Este servidor solo aparece en Windows Vista, Windows 7 y Windows 8. Las únicas entradas que son actualmente entregadas son de "retorno" para grabar reproducciones del computador. Los dispositivos de 24-bit están soportados. La salida es emulada usando este servidor. Como resultado, el deslizador de salida en la Barra de herramientas de mezcla solo escalará el nivel de los deslizadores de salida arriba o abajo en lugar de manipular directamente ese deslizador del sistema.

En Mac OS X la única opción es Core Audio.

En Linux usualmente hay una única opción: ALSA. Otras opciones pueden ser OSS y/o Jack Audio Connection Kit (también conocido como "Jack" o "Jackd")''.

[[Image:Speaker.png|Imagen de Reproducir]] Dispositivo de salida

 * [[image:DevicePlaybackWin7Alone.png|Dispositivo de salida expandido]]

Escoja el dispositivo de sonido integrado o conectado que quiere usar para la reproducción.

En la imagen anterior, "Microsoft Sound Mapper - Output" aparece cuando el Servidor "MME" es seleccionado. La salida "Mapper" no es un dispositivo separado, pero es el dispositivo de la lista de salida que está actualmente seleccionado como el dispositivo de reproducción predeterminado del sistema en el panel de control de Windows. Cuando el servidor "Windows DirectSound" es seleccionado, el dispositivo que mapea al dispositivo de reproducción de Windows actual es llamado "Primary Sound Driver".

En la mayoría de los casos (por ejemplo, el dispositivo de sonido integrado del computador), cada entrada del dispositivo de salida consiste en el tipo de salida (como parlantes), seguido del nombre del dispositivo de audio al cual pertenece la salida.

[[Image:Mic.png|Imagen de Grabar]] Dispositivo de entrada

 * DeviceRecordingWin7Alone.png

Escoja el dispositivo de sonido integrado o conectado que desea usar para grabar. Las fuentes de entrada ya no son elegidas en la Barra de herramientas de mezcla.

En la imagen anterior, "Microsoft Sound Mapper - Input" aparece cuando el Servidor de Windows "MME" es seleccionado. De forma similar a la salida "Mapper", la entrada "Mapper" es el dispositivo de la lista de entrada que está como el dispositivo de grabación predeterminado de Windows. Cuando el servidor "Windows DirectSound" es seleccionado, el dispositivo que mapea al dispositivo de grabación actual de Windows es llamado "Primary Sound Capture Driver".

En la mayoría de los casos (por ejemplo, el dispositivo de sonido integrado del computador), cada entrada para el dispositivo de entrada consiste en el tipo de salida (como el micrófono), seguido por el nombre del dispositivo de audio al que la entrada pertenece.

Si un dispositivo solo tiene una entrada posible para ser seleccionada por el computador (por ejemplo, un micrófono USB), solo el nombre del dispositivo será listado, no el tipo de entrada.

Si usted conecta o desconecta un dispositivo externo mientras Audacity está abierto, use Control > Buscar nuevamente los dispositivos de audio para actualizar la lista de dispositivos antes de reproducir o grabar.

Canales de entrada

 * [[Image:channelsWin7Basic_es.png|Canales de entrada expandidos]]

1 (Mono), 2 (Estéreo) o el número de canales que son proveídos por los controladores de su dispositivo de sonido. En la mayoría de los dispositivos integrados de sonido, especialmente en Windows, solo mono o estéreo estarán disponibles. Para algunos dispositivos en Windows, elegir Windows DirectSound en "Servidor" arriba usualmente revelará opciones para grabar más de dos canales. EN algunos dispositivos capaces de grabar más de dos canales, un explícito dispositivo "multi" aparecerá en el desplegable de "Dispositivo" para grabar todos los canales de forma simultánea.


 * Si su entrada es mono, como con la mayoría de los puertos de micrófono en los dispositivos de sonido integrados, seleccionar "2 (Estéreo)" en Canales de entrada duplica la fuente mono a ambos canales, produciendo simplemente una grabación mono dual.
 * Si su dispositivo de entrada es estéreo, entonces además de asegurarse de ajustar los Canales de entrada a "2 (Estéreo)", asegúrese que cualquier ajuste en su sistema o paneles de control de dispositivos de sonido están en estéreo. Muchos dispositivos en Windows Vista, Windows 7 y Windows 8 se predeterminan a grabación mono incluso si son dispositivos estéreo. Para corregir esto, siga estas instrucciones.