FAQ:About Audacity/de



> Nächste Seite: FAQ:Installation und Plug-Ins

|< Zum Inhaltsverzeichnis: Oft gestellte Fragen (FAQ)

Ist Audacity wirklich kostenlos? Warum?
Audacity ist freie und quelloffene Software. Sie können Audacity für persönliche, kommerzielle oder pädagogische Zwecke nutzen. Sie können Audacity auf beliebig vielen Computern installieren. Sie können Audacity verschenken, verkaufen, oder für den eigenen Gebrauch verändern, wenn Sie sich dabei an die Bedingungen der GNU General Public License halten.

Die Audacity Entwickler haben sich aus verschiedenen Gründen dafür entschieden, Audacity unter der GNU General Public License zu veröffentlichen. Einige der Entwickler tun dies aus reiner Großzügigkeit. Andere tun dies aus moralischen Gründen, weil sie meinen, dass Software grundsätzlich frei und kostenlos sein sollte. Andere Entwickler wiederum meinen, dass es Raum sowohl für freie als auch urheberrechtlich geschützte Software geben sollte.

Einer der Gründe, warum Audacity kostenlos verbreitet wird, ist, Audacity bekannter zu machen und ständig zu verbessern. Ein weiterer Grund ist es, die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Menschen zu fördern.

Weil Audacity unter einer freien Lizenz verbreitet wird, haben bereits viele Menschen aus allen Teilen der Welt dabei geholfen, Audacity zu verbessern. Sie tun dies, indem sie Programmcode schicken, Fehler melden, die Audacity Bedienungsanleitungen schreiben, oder mithelfen, die Audacity Grafikoberfläche und Bedienungsanleitungen in ihre jeweilige Landessprache zu übersetzen.

Das Audacity Projekt freut sich auch über Spenden, um die Weiterentwicklung von Audacity zu unterstützen.

Nach oben

Werden von Audacity heimlich Daten übermittelt oder enthält Audacity Werbung?
Nein. Audacity übermittelt keine Benutzerdaten über das Internet und enthält auch keine Werbung, solange Sie Audacity von unserer Website http://audacity.sourceforge.net/ herunterladen. Auf der Seite virustotal.com können Sie eine unabhängige Prüfung der Audacity-Software einsehen. Geben Sie dazu "audacity" (ohne Anführungszeichen) in die Suchleise ein und klicken Sie auf "Suchen!". Über das Angebot siteadvicor.com von McAffee finden Sie weiterhin einen Bericht über http://audacity.sourceforge.net.

Audacity ist stets freie und quelloffene Software. Audacity wird von einer nicht-kommerziellen Gruppe von Freiwilligen entwickelt, die Quelltexte sind frei erhältlich und können von allen Menschen kostenlos gelesen und verwendet werden.

Trotzdem können Antivirenprogramme gelegentlich einen Falschalarm für den Audacity Installer für Windows (.exe) melden. Dies ist, weil es ein komprimierter Installer ist. Manche Antivirenprogramme blockieren Installer, wenn diese aus einem temporären Ordner gestartet werden. Versuchen Sie in diesem Fall, den Installer auf den Desktop herunter zu laden und von dort zu starten. Wenn Sie um die Sicherheit des Installers besorgt sind, laden Sie bitte stattdessen die .zip Datei herunter und überprüfen Sie diese auf Viren. Bitte berichten Sie Falschalarme über Audacity dem Hersteller des Sicherheitsprogramms, sodass diese Ihre Virendefinitionen aktualisieren können.

Auch der SmartScreen Filter in aktuellen Versionen von Internet Explorer (IE) beschwert sich möglicherweise, dass Audacity nicht "häufig heruntergeladen" wird und fragt Sie danach, das Herunterladen zu bestätigen. Diese Warnung ist normal und wird nur dann auftreten (wenn überhaupt), wenn eine neue Version von Audacity veröffentlicht und heruntergeladen wird. Die Warnung erscheint, weil (zusätzlich zum Überprüfen einer Liste von bekannter Malware), IE eine Microsoft-Datenbank von Dateien, die als "gut bekannt und von vielen Internet Explorer Benutzern heruntergeladen" überprüft. Weitere Hilfe finden Sie im SmartScreen FAQ.

Nach oben

Darf ich Kopien von Audacity weitergeben?
Sie dürfen Audacity nach den Bedingungen der GNU General Public License weiterverbreiten. Das bedeutet, dass Sie Audacity verändern, kopieren oder sogar verkaufen dürfen, solange Sie die Lizenz beibehalten und alle Quelltexte zur Verfügung stellen. Wir bitten die Vertreiber, angemessene Anerkennung zu Audacity zu zeigen, um mehr Wert zu ihrem Produkt hinzuzufügen (zum Beispiel durch Bereitstellen von Video-Anleitungen oder öffentlich lizenzierten Soundbeispielen), sowie technische Benutzerunterstützung anzubieten. Siehe im englischen Wiki-Eintrag Ratschlag für Vertreiber für Details.

Nach oben

Ich habe bei eBay gesehen, dass Audacity für Geld verkauft wird. Ist das erlaubt?
Es ist absolut legal, Audacity für Geld zu verkaufen, wenn der Verkäufer Audacity nach den Bedingungen der GNU General Public License (GPL) verkauft und zusammen mit dem Audacity Programm auch alle Quelltexte zur Verfügung stellt. Allerdings ist der Name Audacity ein eingetragenes Warenzeichen. Falls der Verkäufer Audacity verändert, muss er das Programm anderes benennen. Siehe unsere Lizenz-Seite für Details.

Manche Händler verkaufen Audacity unverändert unter einem anderen Namen oder nennen uns nicht als Quelle. Dies ist unter der GPL schwer zu verhindern. Wenn Sie ein Produkt unter einem anderen Namen gekauft haben und nachträglich herausfinden, dass es sich um Audacity handelt, verlangen Sie Ihr Geld zurück und beschweren Sie sich beim Verkäufer, wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie betrogen wurden. Die Audacity Entwickler möchten, dass alle Händler und Verkäufer zusammen mit dem Verkaufsangebot einen entsprechenden Hinweis auf das Audacity Projekt veröffentlichen, so dass alle Kunden sich frei entscheiden können, ob sie für Audacity Geld bezahlen möchten. Weitere Details finden Sie im Abschnitt "Darf ich Kopien von Audacity weitergeben?"

Wenn Sie glauben, dass Audacity nicht nach den Bedingungen der GNU General Public License verkauft wird, können Sie eine [mailto:abuse@audacityteam.org E-Mail] an das Audacity Projekt schreiben. Alle Angaben werden vertraulich behandelt. Bitte schreiben Sie in englisch, weil keiner der momentanen Audacity Entwickler deutsch lesen kann.

Wenn Sie Audacity auf einer CD kaufen möchten, können Sie von einer der Bezugsquellen unter Audacity auf CD erhalten entweder kostenlose ISO Versionen herunterladen oder kostengünstige CD's erhalten.

Nach oben

Ich habe auf Grund einer betrügerischen Werbung für Audacity Geld bezahlt. Was kann ich tun?
Es gab in der Vergangenheit bereits mehrmals Werbung, wo in betrügerischer Absicht behauptet wurde dass für Audacity Geld bezahlt werden muss, ohne die Kunden darauf aufmerksam zu machen dass Audacity kostenlos erhältlich ist.

Wenn es sich um eine Google Werbung handelt dann können Sie sich hier bei Google darüber beschweren. Google wird dann nach Prüfung des Falls entsprechende Schritte gegen den Inserenten einleiten.

Wenn Sie von einem Inserenten betrogen wurden und Audacity mit einen Kreditkarte bezahlt haben sollten Sie schnellstmöglich Ihre Bank darüber informieren weil eine Rückerstattung, sofern sie überhaupt möglich ist, meist an sehr kurze Fristen gebunden ist.

Nach oben

Audacity erscheint nicht in meiner Sprache. Wie kann ich das ändern?
Audacity versucht während der Installation herauszufinden auf welche Landessprache das Betriebssystem Ihres Computers eingestellt ist und versucht Audacity so zu konfigurieren dass Audacity beim ersten Start in der gleiche Sprache wie das Betriebssystem erscheint (in Deutschland ist das normalerweise deutsch).

Falls Audacity während der Installation die Landessprache nicht erkennen kann, dann erscheint Audacity beim ersten Start in englisch. In sehr seltenen Fällen kann es vorkommen dass Audacity in irgend einer beliebigen Landessprache erscheint.

Die Landessprache, in der die Audacity Grafikoberfläche erscheinen soll, kann im Audacity Einstellungsfenster unter Programmoberfläche eingestellt werden.

Falls Audacity in einer Sprache erscheint, die Sie nicht verstehen, versuchen Sie folgendes: Die Grafikoberfläche ändert sich normalerweise sofort nachdem die Eingabetaste gedrückt wurde. Es kann in seltenen Fällen vorkommen, dass Audacity neu gestartet werden muss damit alle Grafikelemente in deutsch angezeigt werden.
 * 1) Unter Windows und Linux, öffnen Sie das zweite Menü von links (englisch: Edit), unter Mac OS X, öffnen Sie das erste Menü von links (englisch: Audacity)
 * 2) Gehen Sie im Menü auf den letzten (untersten) Menüeintrag (englisch: Preferences), es sollte sich dann das Audacity Einstellungsfenster öffnen
 * 3) In der Liste auf der linken Seite wählen Sie den fünften Eintrag von oben (englisch: Interface)
 * 4) Von den drei Auswahllisten auf der rechten Seite wählen Sie die mittlere Liste (englisch: Language)
 * 5) Wählen Sie "Deutsch" in der Auswahlliste und drücken Sie die Eingabetaste auf der Tastatur. Audacity sollte daraufhin in deutsch erscheinen.
 * 6) Starten Sie Audacity neu, um die Sprachänderung vollständig durchzuführen und das Menü alphabetisch zu sortieren.

Um die Sprache zu ändern kann auch Audacity beendet und die audacity.cfg Konfigurationsdatei mit einem Texteditor bearbeitet werden. Um die Spracheinstellungen in der Konfigurationsdatei nach "deutsch" zu ändern muss unter [Locale] Language=de eintragen sein.

Nach oben.

Wird es Audacity Versionen für iPod, iPad, andere SmartPhones oder Tablet Computer geben?
Audacity arbeitet intern mit unkomprimierten Audiodaten um eine hohe Tonqualität zu gewährleisten. Audacity braucht deshalb mehr Rechenleistung und Festplattenplatz als in in den meisten Mobilgeräten. Auch die wxWidgets Programmoberflächen-Bibliothek, die wir benutzen, hat nur wenig Unterstützung für die meisten mobilen Betriebssysteme und kleinen Bilschirmauflösungen. Dafür, muss Audacity und die Oberfläche erheblich umgeschrieben werden, bevor Audacity auf Mobilgeräten wie iPod, Smartphones, iPhone oder Tablets wie iPad oder jedes Nexus Gerät, welches Android als Betriebssystem hat, zur Verfügung steht. Audacity könnte jedoch auf einem Tablet PC unter Windows XP, Windows XP Tablet PC Edition, Vista, Windows 7 oder Windows 8 ausgeführt werden. Audacity wird auf der Windows RT Version von Windows 8, die nur für die neuen "Modern"-Style Windows Anwendungen bedeutend ist, nicht funktionieren.

Für Mobilgeräte gibt es folgende Alternativen:
 * Android: TapeMachine Recorder
 * iPhone, iPod Touch und iPad:
 * VC Audio Pro
 * Monle
 * iSaidWhat?!
 * Symbian: Mixx Mobile
 * Windows Mobile: WavePad for CE (kostenlos).

Nach oben

Welche Unterstützung bietet Audacity für Menschen mit eingeschränkten Bewegungsmöglichkeiten oder Sehvermögen?
Audacity hat viele Tastaturabkürzungen, die im Einstellungsfenster unter Tastatur verändert und angepasst werden können. Der größte Teil von Audacity kann sowohl mit der Maus wie auch über die Tastatur bedient werden, einschließlich der Tonspurmarkierung.

Einige wenige Elemente der Audacity Grafikoberfläche können momentan noch nicht mit der Tastatur bedient werden, wie zum Beispiel das Arbeiten mit Teilen von Tonspuren, das Hüllkurvenwerkzeug und das Zeichenwerkzeug.

Audacity kann mit vielen Bildschirmlesern zusammenarbeiten, wie zum Beispiel Jaws, Window-Eyes und NVDA. Einige Dinge der Audacity Grafikoberfläche wie Textspuren und die Aussteuerungsanzeige können momentan noch nicht mit Bildschirmlesern gelesen werden. An der Bildschirmleser Unterstützung für Mac und Linux wird momentan noch gearbeitet.

Mehr Informationen finden Sie unter Barrierefreiheit. Es gibt auch eine englische Seite für Bildschirmleser Unterstützung im Audacity Wiki unter Audacity für blinde Benutzer.

Nach oben

Welche Funktionen hat Audacity für Sprachumschreibung oder Spracherkennung?
Audacity ist nicht auf Sprachumschreibung oder -erkennung spezialisiert, aber hat einige nützliche Funktionen für die, die Text manuell umschreiben.
 * Sie können das Transkribierwerkzeug nutzen, um Audio langsamer wiederzugeben (vermindert auch die Tonhöhe).
 * Sie können Textmarken an der Wiedergabeposition hinzufügen, indem Sie drücken (oder  in Mac) und dann in die Textmarke schreiben. Benutzen Sie, um eine Tab-abgegrenztee reine Textdatei, die den Text und die Audioposition von jeder Textmarke enthält.
 * Audacity hat viele andere einstellbare Tastaturkürzel, die benutzt werden können, um die Wiedergabe und das Bearbeiten zu kontrollieren. Allerdings hat Audacity noch keine globalen Kürzel, die funktionieren, auch wenn Sie gerade in einem anderen Programm arbeiten. Einige Mausgesten (noch nicht konfigurierbar) können auch genutzt werden.

Fußpedale: Audacity hat keine eingebaute Unterstützung für Fußpedale, aber wenn Sie geeignete Treiber installieren, so dass das Pedal Mausklicks oder Tastatureingaben überträgt, kann Audacity über diese kontrolliert werden. Der Hersteller des Pedals ist möglicherweise in der Lage ihnen zu helfen oder einige Pedale (zum Beispiel Vpedal oder X-keys) kommen bereits mit Software, um den Pedal Knöpfen bestimmte Tastatureingaben zuzuordnen. Alternativ, wenn Ihr Pedal nicht Ihrem Rechner als ein Spiele Kontroller oder Human Interface Device erkannt wird, sind Sie möglicherweise in der Lage Software von dritten wie zum Beispiel AutoHotKey (Windows) zu benutzen, um Pedal Knöpfen bestimmte Tastatureingaben zuzuweisen. USB Overdrive kann das gleiche in Mac für ein USB Pedal machen.

Spracherkennung: Wenn sie nach Software suchen, welche Mikrofoneingaben oder Sprache in einer Audiodatei erkennen kann und diese automatisch in Text umwandelt, lesen Sie diesen englischen Wikipedia-Artikel List an Spracherkennungssoftware. Nach oben

Läuft Audacity auch auf 64-bit Systemen?
Es gibt momentan keine spezielle Audacity Version für 64-bit Systeme, aber Audacity sollte unter 32-bit und 64-bit Systemen genauso gut funktionieren. vorausgesetzt es sind passende 32-bit bzw. 64-bit Soundkartentreiber installiert. Unter 64-bit Systemen verbraucht Audacity doppelt so viel Speicherplatz wie unter 32-bit Systemen (was aber kein Fehler von Audacity ist), es sollte also auch genug Speicher im Computer installiert sein.

Windows und Linux 64-bit
Unter den 64-bit Versionen von Windows XP, Windows Vista, Windows 7 und Linux, sind passende 64-bit Soundkartentreiber unbedingt erforderlich. Wenn Sie von einem 32-bit System zu einem 64-bit System wechseln brauchen Sie außer einem 64-bit Computer auch neue 64-bit Soundkartentreiber.

Wenn Sie von einem älteren 32-bit Windows System zu Windows Vista oder Windows 7 wechseln sollten Sie nachschauen ob der Computer den Mindestanforderungen für ein störungsfreies Arbeiten mit Audacity genügt.

Mac OS X 64-bit
Unter OS X 10.5 (oder höher) arbeitet Audacity sowohl mit 32-bit Prozessoren wie auch mit 64-bit Prozessoren gleich gut. Normalerweise reichen die OS X Systemtreiber für einen störungsfreien Betrieb der Soundkarte aus.

Nach oben

Unterstützt Audacity Low-Latency ASIO Treiber?
Lizenzbeschränkungen halten uns davon ab die ASIO Unterstützung in veröffentlichten Versionen von Audacity zu integrieren, aber Audacity kann mit ASIO Unterstützung für den privaten Gebrauch kompiliert werden, es darf dann aber nicht verbreitet werden. Mehr Informationen finden Sie unter ASIO Audio-Schnittstelle im Wiki.

Nach oben

Wie finde ich heraus, welche Audacity Version ich habe und ob es die aktuellste Version ist?
Klicken Sie auf Hilfe > Über Audacity (oder beim Mac Audacity > Über Audacity ) um die Version von Audacity, die Sie benutzen zu überprüfen, dann besuchen Sie unsere Herunterladen Seite, um die aktuellste Version anzuzeigen. Sie können unsere Mailingliste hier abonnieren, um eine E-Mail zu erhalten, sobald wir eine neue Version von Audacity veröffentlichen. Wann immer Sie Hilfe benötigen oder mögliche Fehler berichten, geben Sie bitte Audacitys vollständige dreistellige Versionsnummer an (zum Beispiel, 2.0.0) und Ihr Betriebssystem (zum Beispiel, Windows 7 64-bit).

Nach oben

Warum wird Audacity nicht mit einem MP3 Encoder geliefert?
Leider, ist der Algorithmus zum encodieren oder erstellen von MP3-Dateien patentiert und Audacity wäre nicht dazu in der Lage einen MP3 Export-Algorithmus zu integrieren, ohne entweder eine Gebühr zu bezahlen oder möglicherweise gegen Urheberrechtsgesetze in einigen Ländern zu verstoßen.

Als Kompromiss kommt Audacity mit der Möglichkeit andere MP3 Encoder zu nutzen, die Sie separat herunterladen müssen. Es ist Ihre Aufgabe sicherzustellen, dass Sie nicht gegen irgendeine Lizenzbeschränkung verstoßen, die von MP3 Encodern auferlegt wurden.

Um LAME zu installieren, siehe "Wie kann ich den LAME MP3 Encoder herunterladen und installieren?".

Nach oben

Wie kann ich dabei helfen Audacity zu verbessern?
Mehr Informationen dazu finden Sie auf dieser Seite auf der Audacity Hauptseite.

Nach oben

> Nächste Seite: FAQ:Installation und Plugins

|< Zum Inhaltsverzeichnis: Oft gestellte Fragen (FAQ)