Référence du Menu

De nombreuses commandes dans Audacity devrait apparaitre dans un des menus et sont documentées dans les pages suivantes.

D'autres fonctionnalités peuvent être trouvées dans les Barres d'outils ou lancées en utilisant le raccourci clavier approprié listé dans Référence des raccourcis claviers. Les raccourcis peuvent être modifiés ou ajoutés dans Préférences du clavier.

Menu	Ce que vous y trouverez
Audacity (Mac Seulement)	À propos d'Audacity, Préférences, Services du Système, Afficher et cacher Audacity et d'autres applications, et Quitter.
Fichier	Travailler avec des fichiers de projets d'Audacity et d'autres fichiers audio.
Édition	Modification de l'audio dans votre projet.
Affichage	Changer la façon dont Audacity et votre projet apparaisse à l'écran.
Transport	Contrôler l'enregistrement et la lecture.
Pistes	Ajouter, aligner et étiqueter les pistes audio.
Générer	Créer de l'audio nouveau dans votre projet. Les greffons de génération d'audio apparaitront également ici.
Effets	Traiter l'audio de votre projet. Les greffons d'Effets externes apparaitront également ici.
Analyse	Analyser l'audio de votre projet. Les greffons externes qui agissent sur l'audio mais qui ne produisent pas de son en sortie apparaitront ici, et aussi les outils comme "Silence Finder" (NdT : le "Trouveur de Silence") et les spectrogrammes.
Window (Mac Seulement)	Minimiser et zoomer les fenêtres, choisissez la fenêtre de projet pour l'amener en avant-plan.
Aide	Documents d'Aide courts et détaillés; licence, informations de construction et de périphérique audio.