Qualité d'enregistrement

Plusieurs critères peuvent jouer sur la qualité de vos enregistrements. Des critères comme la performance et l'environnement sont au-delà de la portée de ce manuel, mais ils ne devraient pas être ignorés.

À l'intérieur de l'ordinateur (comprenant les périphériques audio externes)

Le critère le plus important pour faire des enregistrements numérique est souvent le convertisseur analogique-vers-numérique ou CAN. Dans un système informatique, cette pièce d'équipement est souvent appelée une carte-son. Les cartes-son qui sont intégrées à l'intérieur de la carte-mère de l'ordinateur sont omniprésentes de nos jours, mais ont une pauvre réputation concernant la qualité d'enregistrement. Tous ceux qui veulent faire des enregistrements de haute qualité devraient sérieusement penser à utiliser une carte-son de haute qualité, mais pour beaucoup d'utilisateurs, la carte-son de la carte-mère pourrait être suffisamment acceptable.

Une carte-son typique possède trois ports (ou davantage), souvent codés par des couleurs (bien que non-universel). Chacun de ces ports possède une fonction différente et c'est aux utilisateurs de sélectionner le bon port à connecter à leurs équipements audio.

Carte-son typique avec 5 ports.

1. Noir = Sorties son surround
2. Rouge = Entrée micro
3. Vert = Sortie ligne
4. Bleu = Entrée ligne

Si cette image ne ressemble pas à ce que vous connaissez, ou si votre carte-son utilise des codes-couleur différents, référez-vous à la documentation qui de votre carte-son.

Entrée micro

Généralement, le port d'entrée ligne sur un ordinateur est seulement destiné à recevoir un petit microphone d'ordinateur branché dedans. Si vous avez un microphone avec une connectique jack 3-conducteur 3,5mm (1/8"), il devrait probablement fonctionner si branché dans ce port.

Entrée ligne

Le port d'entrée ligne est l'entrée de plus haute qualité disponible sur la plupart des cartes-son (comme celle de l'image du dessus). Elle est faite pour y recevoir un signal de niveau "ligne" connecté dessus, le même niveau est utilisé par la plupart des équipements audio orientés consommateur. Un équipement comme des lecteurs de bandes, des lecteurs-enregistreurs, des lecteurs de mini-disc, des systèmes de jeux vidéo et beaucoup d'autres devraient être branchés dans ce port.

Niveau d'enregistrement

Dans le monde de l'audio numérique, il est important d'enregistrer un signal à un niveau suffisamment fort afin d'éviter de faire un enregistrement avec un niveau de bruit élevé. Audacity fourni des contrôles pour ajuster le niveau étant enregistré, voir la page de barre de vues-mètre. Afin d'enregistrer le meilleur signal possible, ce niveau de volume devrait être ajusté pour enregistrer au plus haut niveau possible, sans écrêter le signal. Les signaux écrêtés seront distordus et ne sont généralement pas réparables ainsi, trouver l'équilibre délicat entre "assez fort" et "trop fort" est très important.

Nous recommandons de régler le volume d'enregistrement pour que le pic le plus haut du signal enregistré atteigne environ -6 dB avant l'écrêtage. -6 dB équivaut à une hauteur de 0.5 sur l'affichage par défaut de la forme d'onde d'Audacity.

La manière la plus facile d'ajuster ce charriot est d'effectuer un test d'enregistrement avec un signal d'entrée fort. Pendant que le signal de test est enregistré, ajustez le chariot de volume d'entrée pour que les pics d'audio ne dépassent jamais 0.5 dans l'affichage de la piste.

Maximiser le niveau

Puisque vous avez fait attention à ne pas enregistrer trop fort, ceci veut dire que votre enregistrement n'est pas aussi fort qu'il le pourrait. Si vous avez besoin de corriger ceci, vous pouvez utiliser le choix Amplification... dans le menu Effets.

• Cliquez sur Édition > Sélectionner > Tout
  • La piste entière est sélectionnée
  • Vous devez avoir de l'audio sélectionnée avant de pouvoir lui appliquer un effet
• Cliquez sur Effets > Amplification...
  • La dialogue d'amplification apparait
  • Accepter (pour l'instant) les choix par défaut de ce dialogue et cliquez sur le bouton "Validez"
  • Le volume de votre enregistrement est maximisé.

Notez que l'Amplification conservera toute différence de volume entre les canaux d'une piste stéréo. Si vous devez supprimer des différences de volume non-désirées entre les canaux gauche et droite (c-à-d que l'enregistrement n'est pas correctement balancé) ce qui arrive souvent avec un équipement basique, vous devrez plutôt utiliser Effets > Normaliser.... Un problème peut être qu'un clic fort dans un canal peut entrainer la création, par Normalisation..., d'un changement non-désiré dans la balance stéréo. Dans ce cas, vous devriez penser à retirer le clic avant l'étape de normalisation, en utilisant l'effet de suppression des clics. Pour davantage d'information à propos des différences entre les effets Amplification... et Normalisation..., voir cette page sur le wiki (lien en anglais).